מילים: אברהם אבן-עזרא
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עממי ספרדי-יהודי
|
רן אלירן 
גיטרה: רן אלירן
שנת הקלטה: 1963-1965 ליווי עצמי. תאריך משוער על פי סלילים עם מספרי מדף דומים. בביצוע זה בית ראשון בלבד מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
העמרנים 
ניצוח: מוני אמריליו
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 197X
ההקלטה קטועה.
נוסח זה של הלחן מורכב יותר מאשר בהקלטות האחרות.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתהפרברים 
ליווי עצמי בגיטרה
הביצוע הוטמע בשנת 1967 בתקליט "הפרברים בשירת לדינו"
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתרפאל אבוהב 
נוסח שלם עם פתיח שלם ארוך לפני תחילת הלחן.
ההגדרה "נוסח איזמיר" - על פי האנתולוגיה לחזנות ספרדית בעריכת יצחק לוי, כרך 1, פריט 77, כפי שנרשם בשנת 1962-1963 מפי משה ויטל יליד 1899 שהיה חזן בבית הכנסת "בית ישראל" באזמיר.
באתר הפיוט והתפילה מושר בווריאנט של לחן זה ביצוע מס' 42 בפי משה חבושה, ושם הוא מוגדר מסורת "תורכיה - כללי".
לפיוט לחנים רבים. ראו אותו בלחן עממי טורקי ושם עוד פרטים והפניות.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
שתי השורות הראשונות בלחן כמו בנוסח שנדפס ב"אנתולוגיה של חזנות ספרדית" כרך 1, עמ' 78. השורה השלישית היא פיתוח מקושט של השורה השנייה.
תיווי: יואב בלינסקי על פי דף ממקור לא מזוהה משנות ה-70.