פזמון המטבע הקשה

יוֹם יָפֶה פֹּה יוּ נוֹ - גַּם הַשֶּׁמֶשׁ יָפָה וִֶרי נַיְס גַּם הַפִילְד גַּם הַסִיטִי, וֶרִי לוֹנְג פֹּה הַתּוֹר עַל דָּגִים וְקָפֶה אַךְ מַטְבֵּעַ קָשֶׁה לֹא רָאִיתִי. נִכְנַסְתִּי יוּ נוֹ - פַּעַם אַחַת לְסַנְדְּלָר, וְשָׁאַלְתִּי אוֹתוֹ הִיז אוֹפִּינְיֶן. הוּא עָנָה, שְׁנֵי דְּבָרִים חֲסֵרִים: הַדּוֹלָר, וִיהוּדִי עֲשִׂירִי אֶל הַמִּנְיֶן. יְהוּדִי פֹּה שׁוֹטֵר מַעֲבִיד וְשָׂכִיר, יְהוּדִים הַשָּׂרִים וְהַכְּנֶסֶת הַכֹּל בְּעִבְרִית פֹּה - עַל דֶּלֶת וְקִיר רַק אַחַת בְּאַנְגְּלִית: גְּמִילוּת חֶסֶד. אַךְ הָעַם פֹּה - אוֹ סֶר, מְשֻנֶּה וּמוּזָר הוּא עוֹבֵד, וְרוֹטֵן - וְיוֹדֵעַ כִּי הַחֹפֶשׁ נִתָּן - וְהַצֶּנַע נִגְזָר, וְרָצוֹן הוּא חָזָק מִמַּטְבֵּעַ. פזמון חוזר: פַּנוּ דֶּרֶךְ - פַּנּוּ. שָׁ - שָׁשָׁ - שָׁשָׁשָׁ. כָּאן צוֹעֵד הַמַּחֲנֶה - שֶׁל מַטְבֵּעַ קָשָׁה. אִם הָעַם הוּא נִמְחָק, אִם הָעַם הוּא נוֹצָר דִיר סֶר. - זֶה תָּלוּי, חַד חָלָק וּפָשׁוּט. זֶה תָּלוּי בָּאוֹצָר. הַפָּנִים, וְהַגַּב הָאֶתְמוֹל הַמָּחָר רַק תָּלוּי בַּזָּהָב - רַק תָּלוּי בַּדּוֹלָר. פַּנּוּ דֶּרֶךְ פַּנּוּ, זֶה יָקוּם, חֵי רֹאשִׁי. מַגְבִּית הַמִילְיַארְדִים - הַשֵּׁני, הַשְּׁלִישִׁי. אַחֲרָיו הַמִּילְיַארְדִים - אַרְבָּעָה, חֲמִשָּׁה, פַּנוּ דֶּרֶךְ פַּנּוּ - לַמַּטְבֵּעַ הַקָּשָׁה. פַּנוּ דֶּרֶךְ פַּנּוּ, וּמִתְקָרֵב הַקּוֹסֵם זֶה הַדּוֹד הֶעָשִׁיר אֲשֶׁר שְׁמוֹ אוֹנְקְל סֶם, נְגִינָה - בְּכִיסָיו הַתִּיקִים - הֵם שִׁירָה זוֹ סִימְפוֹנְיָה שֶׁלּוֹ, זוֹ סִימְפוֹנְיַת זָהָב, זוֹ סִימְפוֹנְיָה גְּמוּרָה....יום יפה פה יו נו – גם השמש יפה ורי נייס גם הפילד גם הסיטי, ורי לונג פה התור על דגים וקפה אך מטבע קשה לא ראיתי. נכנסתי יו נו – פעם אחת לסנדלר, ושאלתי אותו חיס אופינין. הוא ענה, שני דברים חסרים: הדולר, ויהודי עשירי אל המנין. יהודי פה שוטר מעביד ושכיר, יהודים השרים והכנסת הכל בעברית פה – על דלת וקיר רק אחת באנגלית: גמילות חסד. אך העם פה – או סר, משונה ומוזר הוא עובד, ורוטן – ויודע כי החופש נתן – והצנע נגזר, ורצון הוא חזק ממטבע. פזמון חוזר: פנו דרך – פנו. ש – שש – ששש. כאן צועד המחנה – של מטבע קשה. אם העם הוא נמחק, אם העם הוא נוצר דיר סר. – זה תלוי, חד חלק ופשוט. זה תלוי באוצר. הפנים, והגב – האתמול המחר רק תלוי בזהב – רק תלוי בדולר. פנו דרך פנו, זה יקום, חי ראשי. מגבית המיליארדים – השני, השלישי. אחריו המיליארדים – ארבעה, חמשה, פנו דרך פנו - למטבע הקשה. פנו דרך פנו, ומתקרב הקוסם זה הדור העשיר אשר שמו אונקל סם, נגינה – בכיסיו התיקים –הם שירה זו סימפוניה שלו, זו סימפונית זהב, זו סימפוניה גמורה....

מקור: "מחברות מאיר נוי לשירים בעברית", עמוד 92 בהד' [סדרת מחברות עם תווים] 1