אכן בת ציון
העתקת מילות השיר

אָכֵן בַּת צִיּוֹן - מְנוֹרָה טְהוֹרָה מְנוֹרָה בַּתֵּבֵל - בְּאַרְמוֹן מִקְדָּשָׁהּ מְנוֹרָה מְאִירָה - לָאָרֶץ כֻּלָּה בְּזֹךְ שַׁמְנָהּ - בִּבְרַק אוֹרָהּאכן בת ציון מנורה טהורה מנורה בתבל בארמון מקדשה מנורה מאירה לארץ כולה בזוך שמנה בברק אורה
מילים: יצחק קמינר
לחן: קראל שלמון

אָכֵן בַּת צִיּוֹן - מְנוֹרָה טְהוֹרָה
מְנוֹרָה בַּתֵּבֵל - בְּאַרְמוֹן מִקְדָּשָׁהּ
מְנוֹרָה מְאִירָה - לָאָרֶץ כֻּלָּה
בְּזֹךְ שַׁמְנָהּ - בִּבְרַק אוֹרָהּ
אכן בת ציון מנורה טהורה
מנורה בתבל בארמון מקדשה
מנורה מאירה לארץ כולה
בזוך שמנה בברק אורה




נוסח המשורר   העתקת מילות השיר

 



אָכֵן בַּת צִיּוֹן הִיא מְנוֹרָה טְהוֹרָה
מְנוֹרָה בַּתֵּבֵל בְּאַרְמוֹן אֲדוֹנֶיהָ
מְנוֹרָה הַמְּאִירָה לְכָל הָאָרֶץ
בְּטֹהַר מִדּוֹתֶיהָ, בְּזֹהַר עֵינֶיהָ

אכן בת ציון היא מנורה טהורה
מנורה בתבל בארמון אדוניה
מנורה המאירה לכל הארץ
בטוהר מידותיה, בזוהר עיניה




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מקהלת קול ישראל 
ניצוח: מקס למפל
ליווי: תזמורת לא מזוהה
שנת הקלטה: 3.12.1950

במקור, בהקלטה אחרי "שיר חנוכה" ולפני "מי ימלל".

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

המילים הן עיבוד של קטע מתוך שיר ארוך, "אש דת", שנדפס ב"האסיף לעונות השנה - שנה שנייה: תרמ"ו" (יצא לאור בסוף שנת תרמ"ה, 1885).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

מתוך עלון א' משנת תשי"א של שירי מקהלה בהוצאת בית הספר תיכון חדש

 

מקור: "מחברות מאיר נוי לשירים בעברית", עמוד 14 בהד' [סדרת מחברות עם תווים] 3




מילים  

מקור: "האסיף לתקופת השנה - שנה שנייה: תרמ"ו", דפוס יצחק גאלדמאן, ורשה [ווארשא], 1885 תרמ"ה, עמוד 582







עדכון אחרון: 16.03.2023 18:53:43


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: