אין כאלוהינו (לחן טלמון)
העתקת מילות השיר

אֵין כֵּאלֹהֵינוּ אֵין כַּאדוֹנֵנוּ אֵין כְּמַלְכֵּנוּ אֵין כְּמוֹשִׁיעֵנוּ מִי כֵאלֹהֵינוּ מִי כַאדוֹנֵנוּ מִי כְמַלְכֵּנוּ מִי כְמוֹשִׁיעֵנוּ נוֹדֶה לֵאלֹהֵינוּ נוֹדֶה לַאדוֹנֵנוּ נוֹדֶה לְמַלְכֵּנוּ נוֹדֶה לְמוֹשִׁיעֵנוּ בָּרוּךְ אֱלֹהֵינוּ בָּרוּךְ אֲדוֹנֵנוּ בָּרוּךְ מַלְכֵּנוּ בָּרוּךְ מוֹשִׁיעֵנוּ אַתָּה הוּא אֱלֹהֵינוּ אַתָּה הוּא אֲדוֹנֵנוּ אַתָּה הוּא מַלְכֵּנוּ אַתָּה הוּא מוֹשִׁיעֵנוּ אַתָּה הוּא שֶׁהִקְטִירוּ אֲבוֹתֵינוּ לְפָנֶיךָ אֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּיםאין כאלוהינו אין כאדוננו אין כמלכנו אין כמושיענו מי כאלוהינו מי כאדוננו מי כמלכנו מי כמושיענו נודה לאלוהינו נודה לאדוננו נודה למלכנו נודה למושיענו ברוך אלוהינו ברוך אדוננו ברוך מלכנו ברוך מושיענו אתה הוא אלוהינו אתה הוא אדוננו אתה הוא מלכנו אתה הוא מושיענו אתה הוא שהקטירו אבותינו לפניך את קטורת הסמים
מילים: פייטן לא ידוע (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: צבי טלמון (מונסון)

אֵין כֵּאלֹהֵינוּ אֵין כַּאדוֹנֵנוּ
אֵין כְּמַלְכֵּנוּ אֵין כְּמוֹשִׁיעֵנוּ

מִי כֵאלֹהֵינוּ מִי כַאדוֹנֵנוּ
מִי כְמַלְכֵּנוּ מִי כְמוֹשִׁיעֵנוּ

נוֹדֶה לֵאלֹהֵינוּ נוֹדֶה לַאדוֹנֵנוּ
נוֹדֶה לְמַלְכֵּנוּ נוֹדֶה לְמוֹשִׁיעֵנוּ

בָּרוּךְ אֱלֹהֵינוּ בָּרוּךְ אֲדוֹנֵנוּ
בָּרוּךְ מַלְכֵּנוּ בָּרוּךְ מוֹשִׁיעֵנוּ

אַתָּה הוּא אֱלֹהֵינוּ אַתָּה הוּא אֲדוֹנֵנוּ
אַתָּה הוּא מַלְכֵּנוּ אַתָּה הוּא מוֹשִׁיעֵנוּ

אַתָּה הוּא שֶׁהִקְטִירוּ אֲבוֹתֵינוּ לְפָנֶיךָ
אֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּים
אין כאלוהינו אין כאדוננו
אין כמלכנו אין כמושיענו

מי כאלוהינו מי כאדוננו
מי כמלכנו מי כמושיענו

נודה לאלוהינו נודה לאדוננו
נודה למלכנו נודה למושיענו

ברוך אלוהינו ברוך אדוננו
ברוך מלכנו ברוך מושיענו

אתה הוא אלוהינו אתה הוא אדוננו
אתה הוא מלכנו אתה הוא מושיענו

אתה הוא שהקטירו אבותינו לפניך
את קטורת הסמים




 פרטים נוספים

על השיר

ראו את לחן עממי ספרדי-יהודי 1 ושם עוד פרטים והפניות

האזינו לביצוע זאב שולמן בליווי יורי כספר בעוגב עם מקהלת הנוער Balsis בניצוח Ints Teterovskis. השיר על פי התווים מתחיל אחרי הקדמה בת 42 שניות.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תווים: עיבוד למקהלה ולפסנתר  

מקור: "צבי טלמון: רינת ההיכל (Rinat HaHechal)", Cantors Assembly of America, 1965, עמוד 137-141





עדכון אחרון: 02.04.2024 11:59:41


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: