על נהרות בבל (לחן פלסטרינה)

עַל נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם-בָּכִינוּ בְּזָכְרֵנוּ אֶת-צִיּוֹן עַל-עֲרָבִים בְּתוֹכָהּ תָּלִינוּ כִּנֹּרוֹתֵינוּעל נהרות בבל שם ישבנו גם בכינו בזכרנו את ציון על ערבים בתוכה תלינו כינורותינו

המילים: תהלים קל"ז, פסוקים א-ב. פלסטרינה הלחין את מזמור תהילים "על נהרות בבל" בתרגום ללטינית

(Super Flumina Babylonis) פעמיים, לארבעה קולות ולחמישה קולות. זהו הנוסח לארבעה קולות שנדפס לראשונה בשנת 1587 כקטע השלישי בספר המוטטים השני לארבעה קולות. האזינו לביצוע בלטינית עם תווים וצפו גם בביצוע ההרכב Collegium Musicum למוטט בלטינית. ראו גם תווים של המוטט.

בארץ הותאם למוסיקה מחדש הטקסט העברי המקורי, תוך שינויים במקצב לשם התאמה לכמות ההברות. לא איתרנו את המוטט בעברית בתווים אלא רק בהקלטה.