מילים: ישראל אלדד (שייב)
לחן: לא ידוע (רוסי)
|
חיים אחישר 
שנת הקלטה: 2.9.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
קרני אלדד 
מקור: ערב השקה לספר "מחתרות במאסר"
לביצוע מצטרף אליעזר בן-עמי (בן 91 במעמד הביצוע), שותפו לתא של ישראל אלדד, מחבר השיר וסבהּ של המבצעת.
הביצוע תועד גם בווידיאו, והערב כולו צולם ויצא בתקליטור DVD, "ציון הלא תשאלי", שניתן להשיג במוזיאון הלח"י.
בעת עריכת הספר "ישראל אלדד: מכתבים נבחרים 1944-1995" (שיצא לאור בראשית 2015) גילו פרופ' אריה אלדד וההיסטוריון זאב גולן את כתב היד של השיר. הטקסט בכתב-היד, הנושא את הכותרת "שיר לוחמי מחתרת בכלא", מונה שמונה בתים, ולצדו הערה שנכתב בקיץ 1944 בתא 18 (התא של אנשי הלח"י בכלא המרכזי בירושלים). בערב השקה לספר הנ"ל, שנערך בספטמבר 2014, סיפר אליעזר בן-עמי, שותפו של אלדד לתא, כי כתב-היד שאותר היה למעשה שלו: הוא העתיק את המילים מכתב-ידו הבלתי-קריא (לדבריו) של אלדד, ושמע ממנו כי מקור המנגינה בשיר אסירים מברית המועצות. [מקור המנגינה טרם אותר]
המידע הזה תואם את עדותו של חיים אחישר, שתיעד לראשונה את השיר בקולו, כי השיר נכתב בידי אלדד כשהאחרון ישב בבית-הסוהר. אחישר כינה את השיר "שיר האסיר".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.