הקיפוד (לחן יצחק לוי)
העתקת מילות השיר

רָצָה הַקִּפּוֹד עִם מִישֶׁהוּ לִרְקֹד אַךְ לֹא מָצָא חָבֵר כִּי הִנּוֹ דּוֹקֵר. הָלַךְ לוֹ כָּל הַיּוֹם בְּלִי נוּחַ וּבְלִי דֹּם הָלַך, פִּתְאוֹם עָמַד לְבַדּוֹ רָקַד. ללללל... רצה הקיפוד עם מישהו לרקוד אך לא מצא חבר כי הינו דוקר הלך לו כל היום בלי נוח ובלי דום הלך, פתאום עמד לבדו רקד לללל....
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יצחק לוי

רָצָה הַקִּפּוֹד
עִם מִישֶׁהוּ לִרְקֹד
אַךְ לֹא מָצָא חָבֵר
כִּי הִנּוֹ דּוֹקֵר.

הָלַךְ לוֹ כָּל הַיּוֹם
בְּלִי נוּחַ וּבְלִי דֹּם
הָלַך, פִּתְאוֹם עָמַד
לְבַדּוֹ רָקַד.

ללללל...

רצה הקיפוד
עם מישהו לרקוד
אך לא מצא חבר
כי הינו דוקר

הלך לו כל היום
בלי נוח ובלי דום
הלך, פתאום עמד
לבדו רקד

לללל....


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים


הנוסח של ותיקות מקהלת משמרות   העתקת מילות השיר

 



רָצָה הַקִּפּוֹד
עִם מִישֶׁהוּ לִרְקֹד,
אַךְ לֹא מָצָא חָבֵר
כִּי הוּא דּוֹקֵר.

הָלַךְ לוֹ כָּל הַיּוֹם
בְּלִי נוֹעַ וּבְלִי דֹּם
הָלַךְ, פִּתְאוֹם עָמַד –
וּלְבַדּוֹ רָקַד.

מַה לַּעֲשׂוֹת, מַה לַּעֲשׂוֹת?
הַקִּפּוֹד רוֹצֶה לִרְקֹד.
מַה לַּעֲשׂוֹת, מַה לַּעֲשׂוֹת?
הוּא רוֹצֶה לִרְקֹד.
רצה הקיפוד
עם מישהו לרקוד,
אך לא מצא חבר
כי הוא דוקר.

הלך לו כל היום
בלי ומבלי דום
הלך פתאום עמד
ולבדו רקד.

מה לעשות מה לעשות?
הקיפוד רוצה לרקוד.
מה לעשות מה לעשות?
הוא רוצה לרקוד.


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

יצחק לוי 
פסנתר: מקס למפל
שנת הקלטה: 2.11.1953

ההקלטה משובשת מאוד. היא מוצגת כאן למטרת תיעוד בלבד.

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "יצחק לוי : קובץ שירים", צל וצליל, כנראה 1954




תווים  



מילים  


תגיות

שירי ילדים   בעלי חיים - כללי  




עדכון אחרון: 18.06.2023 14:59:27


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית:

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש לחדול משימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1973 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

אקום
עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית