כמדומה לי
העתקת מילות השיר

אֲנִי רוֹכֵב לִי כְּמוֹ נֶשֶׁר בֶּעָבִים, אֲנִי הַשֶּׁמֶשׁ וַאֲנִי הַכּוֹכָבִים. וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי – מִשְׁתַּחֲוֶה לִי, כִּמְדֻמֶּה לִי, מִשְׁתַּחֲוֶה לִי. יַיִן, יַיִן, יַיִן, קֶרַח בּוֹ וָאֵשׁ, יֵשׁ עוֹשֶׂה מֵאַיִן וּמֵאַיִן יֵשׁ. יַיִן, יַיִן, יַיִן, הֶבֶל בּוֹ וָקַיִן, אֶל תִּשְׁאַל מִנַּיִן, שְׁתֵה אוֹתוֹ וָדֹם. יַיִן, יַיִן, יַיִן, שְׁתֵה כִּמְלֹא הָעַיִן, שְׁתֵה אִם רַק עֲדַיִן עַז הוּא וְאָדֹם. אֲנִי רוֹכֵב לִי כְּאָהוּב עִם אֲהוּבָה, אֲנִי הָאֵפֶר וַאֲנִי הַלֶּהָבָה, וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי – מְרֻמֶּה לִי, כִּמְדֻמֶּה לִי, מְרֻמֶּה לִי. יַיִן, יַיִן, יַיִן... אֲנִי רוֹכֵב לִי, וְהַקְּרָב הָיָה וָאֵיִן, אֲנִי הָרֹמַח שֶׁנִּשְׁבַּר אֶל הַמָּגֵן, וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי – לֹא שָׁוֶה לִי, כִּמְדֻמֶּה לִי, לֹא שָׁוֶה לִי. יַיִן, יַיִן, יַיִן...אני רוכב לי כמו נשר בעבים, אני השמש ואני הכוכבים. והעולם שכלו פלאי - כמדומה לי - משתחוה לי, כמדומה לי, משתחוה לי. יין, יין, יין, קרח בו ואש, יש עושה מאין ומאין יש. יין, יין, יין, הבל בו וקין, אל תשאל מנין, שתה אותו ודום. יין, יין, יין, שתה כמלוא העין, שתה עם רק עדין עז הוא ואדום. אני רוכב לי כאהוב עם אהובה, אני העפר ואני הלהבה, והעולם שכולו פלאי - כמדומה לי - מרומה לי, כמדומה לי, מרומה לי. יין, יין, יין.... אני רוכב לי, והקרב היה ואין, אני הרומח שנשבר אל המגן, והעולם שכולו פלאי - כמדומה לי - לא שוה לי, כמדומה לי, לא שוה לי. יין, יין, יין...
מילים: יעקב אורלנד
לחן: מרדכי זעירא

אֲנִי רוֹכֵב לִי כְּמוֹ נֶשֶׁר בֶּעָבִים,
אֲנִי הַשֶּׁמֶשׁ וַאֲנִי הַכּוֹכָבִים.
וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי –
מִשְׁתַּחֲוֶה לִי,
כִּמְדֻמֶּה לִי,
מִשְׁתַּחֲוֶה לִי.

יַיִן, יַיִן, יַיִן,
קֶרַח בּוֹ וָאֵשׁ,
יֵשׁ עוֹשֶׂה מֵאַיִן
וּמֵאַיִן יֵשׁ.
יַיִן, יַיִן, יַיִן,
הֶבֶל בּוֹ וָקַיִן,
אֶל תִּשְׁאַל מִנַּיִן,
שְׁתֵה אוֹתוֹ וָדֹם.
יַיִן, יַיִן, יַיִן,
שְׁתֵה כִּמְלֹא הָעַיִן,
שְׁתֵה אִם רַק עֲדַיִן
עַז הוּא וְאָדֹם.

אֲנִי רוֹכֵב לִי כְּאָהוּב עִם אֲהוּבָה,
אֲנִי הָאֵפֶר וַאֲנִי הַלֶּהָבָה,
וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי –
מְרֻמֶּה לִי,
כִּמְדֻמֶּה לִי,
מְרֻמֶּה לִי.

יַיִן, יַיִן, יַיִן...

אֲנִי רוֹכֵב לִי, וְהַקְּרָב הָיָה וָאֵיִן,
אֲנִי הָרֹמַח שֶׁנִּשְׁבַּר אֶל הַמָּגֵן,
וְהָעוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ פֶּלִאי – כִּמְדֻמֶּה לִי –
לֹא שָׁוֶה לִי,
כִּמְדֻמֶּה לִי,
לֹא שָׁוֶה לִי.

יַיִן, יַיִן, יַיִן...
אני רוכב לי כמו נשר בעבים,
אני השמש ואני הכוכבים.
והעולם שכלו פלאי - כמדומה לי -
משתחוה לי,
כמדומה לי,
משתחוה לי.

יין, יין, יין,
קרח בו ואש,
יש עושה מאין
ומאין יש.
יין, יין, יין,
הבל בו וקין,
אל תשאל מנין,
שתה אותו ודום.
יין, יין, יין,
שתה כמלוא העין,
שתה עם רק עדין
עז הוא ואדום.

אני רוכב לי כאהוב עם אהובה,
אני העפר ואני הלהבה,
והעולם שכולו פלאי - כמדומה לי -
מרומה לי,
כמדומה לי,
מרומה לי.

יין, יין, יין....

אני רוכב לי, והקרב היה ואין,
אני הרומח שנשבר אל המגן,
והעולם שכולו פלאי - כמדומה לי -
לא שוה לי,
כמדומה לי,
לא שוה לי.

יין, יין, יין...








 פרטים נוספים

תיעוד ביתי
ביצוע:

 

חיים לוי 
שנת הקלטה: 17.7.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

המבצע הקליט את השיר על-פי תווי המלחין במיוחד עבור זֶמֶרֶשֶׁת. ביצוע ללא הגליסנדי.
הפיק: יואב בלינסקי


על השיר

לשיר לחן נוסף מאת שמעון כהן, נדפס תחת השם "שיר השיכור" בספר "נגן עוגב" משירי יעקב אורלנד (1968), עמ' 96.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

התווים, בכתב ידו של זעירא.




מילים  

מילות השיר, כפי שנמצאו בעזבונו של זעירא.



תגיות




עדכון אחרון: 18.06.2023 14:59:27


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: