שושנת יעקב (לחן שתיל)
העתקת מילות השיר

שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב צָהֲלָה וְשָׂמֵחָה בִּרְאוֹתָם יַחַד תְּכֵלֶת מָרְדְּכָי. תְּשׁוּעָתָם הָיִיתָ לָנֶצַח, וְתִקְוָתָם בְּכָל דּוֹר וָדוֹר. לְהוֹדִיעַ שֶׁכָּל קֹוֶיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ וְלֹא יִכָּלְמוּ לָנֶצַח כָּל הַחוֹסִים בָּךְ. אָרוּר הָמָן אֲשֶׁר בִּקֵּשׁ לְאַבְּדִי; בָּרוּךְ מָרְדְּכַי הַיְּהוּדִי. שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב... אֲרוּרָה זֶרֶשׁ אֵשֶׁת מַפְחִידִי בְּרוּכָה אֶסְתֵּר בַּעֲדִי שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב... וְגַם חַרְבוֹנָה זָכוּר לַטּוֹב וְגַם חַרְבוֹנָה זָכוּר לַטּוֹב שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב...שושנת יעקב צהלה ושמחה בראותם יחד תכלת מרדכי. תשועתם היית לנצח, ותקוותם בכל דור ודור. להודיע שכל קוויך לא יבושו ולא ייכלמו לנצח כל החוסים בך. ארור המן אשר ביקש לאבדי; ברוך מרדכי היהודי. שושנת יעקב... ארורה זרש אשת מפחידי ברוכה אסתר בעדי שושנת יעקב... וגם חרבונה זכור לטוב וגם חרבונה זכור לטוב שושנת יעקב...
מילים: פייטן לא ידוע (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יואל אלעזר שתיל

שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב צָהֲלָה וְשָׂמֵחָה
בִּרְאוֹתָם יַחַד תְּכֵלֶת מָרְדְּכָי.
תְּשׁוּעָתָם הָיִיתָ לָנֶצַח,
וְתִקְוָתָם בְּכָל דּוֹר וָדוֹר.

לְהוֹדִיעַ שֶׁכָּל קֹוֶיךָ לֹא יֵבֹשׁוּ
וְלֹא יִכָּלְמוּ לָנֶצַח כָּל הַחוֹסִים בָּךְ.

אָרוּר הָמָן אֲשֶׁר בִּקֵּשׁ לְאַבְּדִי;
בָּרוּךְ מָרְדְּכַי הַיְּהוּדִי.

שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב...

אֲרוּרָה זֶרֶשׁ אֵשֶׁת מַפְחִידִי
בְּרוּכָה אֶסְתֵּר בַּעֲדִי

שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב...

וְגַם חַרְבוֹנָה זָכוּר לַטּוֹב
וְגַם חַרְבוֹנָה זָכוּר לַטּוֹב

שׁוֹשַׁנַּת יַעֲקֹב...
שושנת יעקב צהלה ושמחה
בראותם יחד תכלת מרדכי.
תשועתם היית לנצח,
ותקוותם בכל דור ודור.

להודיע שכל קוויך לא יבושו
ולא ייכלמו לנצח כל החוסים בך.

ארור המן אשר ביקש לאבדי;
ברוך מרדכי היהודי.

שושנת יעקב...

ארורה זרש אשת מפחידי
ברוכה אסתר בעדי

שושנת יעקב...

וגם חרבונה זכור לטוב
וגם חרבונה זכור לטוב

שושנת יעקב...



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

נחמן שתיל 
שנת הקלטה: 27.1.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

ראו את השיר בלחן המוכר מאת ידידיה אדמון, ושם הפניה לפיוט המקורי ולכל הגרסאות.

נוסח הטקסט בלחן שתיל לא כולו כלול בנוסח הראשי של הפיוט המלא אך תואם לנוסח המתועד באתר הפיוט והתפילה. בעבר היה רשום אצלנו כי נוסח הטקסט תואם לנוסח שהלחין שלמה קרליבך, אך לפחות בביצועו של קרליבך ללחנו לא נכלל כל הטקסט.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר
תגיות




עדכון אחרון: 13.09.2024 02:14:44


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: