מפליג מלח
העתקת מילות השיר

מַפְלִיג מַלָּח, מַפְלִיג הַרְחֵק, הַיָּם שָׁחֹר וָקַר, אַךְ בְּלִבּוֹ בּוֹעֵר, דּוֹלֵק הַצֶּלֶם הַיָּקָר... וְשָׁר הוּא שִׁיר עַל יָם סוֹעֵר, וְעַל כּוֹכָב הוּא שָׁר וְעוֹד עַל לֵב אֶחָד בּוֹעֵר שֶׁעַל הַחוֹף... נִשְׁאַר... וְעַל עֵינַיִם שָׁר הַשִּׁיר, וְעַל תַּלְתַּל-זָהָב, וְעַל בַּיִת חַם שֶׁבּוֹ הִשְׁאִיר אֶת זוֹ אֲשֶׁר אָהַב... גּוֹנְחִים גַּלִּים וּמִתְנַפְּצִים - הַיָּם דִּינוֹ יִגְזֹר... עֲזֹר נָא, אֵל, לָאַמִּיצִים לָשׁוּט וְגַם לַחֲזֹר. מפליג מלח, מפליג הרחק, הים שחור וקר, אך בלבו בוער, דולק הצלם היקר... ושר הוא שיר על ים סוער, ועל כוכב הוא שר ועוד על לב אחד בוער שעל החוף... נשאר... ועל עינים שר השיר, ועל תלתל-זהב, ועל בית חם שבו השאיר את זו אשר אהב... גונחים גלים ומתנפצים - הים דינו יגזור... עזור נא, אל, לאמיצים לשוט וגם לחזור.
מילים: אילנה קליין
לחן: מרדכי זעירא

מַפְלִיג מַלָּח, מַפְלִיג הַרְחֵק,
הַיָּם שָׁחֹר וָקַר,
אַךְ בְּלִבּוֹ בּוֹעֵר, דּוֹלֵק
הַצֶּלֶם הַיָּקָר...

וְשָׁר הוּא שִׁיר עַל יָם סוֹעֵר,
וְעַל כּוֹכָב הוּא שָׁר
וְעוֹד עַל לֵב אֶחָד בּוֹעֵר
שֶׁעַל הַחוֹף... נִשְׁאַר...

וְעַל עֵינַיִם שָׁר הַשִּׁיר,
וְעַל תַּלְתַּל-זָהָב,
וְעַל בַּיִת חַם שֶׁבּוֹ הִשְׁאִיר
אֶת זוֹ אֲשֶׁר אָהַב...

גּוֹנְחִים גַּלִּים וּמִתְנַפְּצִים -
הַיָּם דִּינוֹ יִגְזֹר...
עֲזֹר נָא, אֵל, לָאַמִּיצִים
לָשׁוּט וְגַם לַחֲזֹר.


מפליג מלח, מפליג הרחק,
הים שחור וקר,
אך בלבו בוער, דולק
הצלם היקר...

ושר הוא שיר על ים סוער,
ועל כוכב הוא שר
ועוד על לב אחד בוער
שעל החוף... נשאר...

ועל עינים שר השיר,
ועל תלתל-זהב,
ועל בית חם שבו השאיר
את זו אשר אהב...

גונחים גלים ומתנפצים -
הים דינו יגזור...
עזור נא, אל, לאמיצים
לשוט וגם לחזור.



תיעוד ביתי
ביצוע:

 

עזז פרנקו 
שנת הקלטה: 21.8.2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: יואב בלינסקי על פי כתב היד של המלחין

תווים  

התווים, בכתב ידו של זעירא.



תגיות




עדכון אחרון: 26.03.2024 01:57:30


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: