מילים: מן המקורות
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: שרה לוי-תנאי
|
מיקי ארבל 
שנת הקלטה: 7.2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
מקהלת עולי עדן 
שנת הקלטה: ?195
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
חבורת השיר 
ליווי: להקת רון-עמי
שנת הקלטה: 1953
בקטלוג הספרייה נראה כאילו אבידום הוא מעבד השיר, אך בעצם הוא מתועד בתקליט השידור רק כמעבד של שיר אחר באותו תקליט שידור - מי יעלה בהר אדוניי.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתשנת הקלטה: 14.12.1959
עיבוד כלי. ההקלטה הועברה מתקליט שידור לסליל וכך נשמרה באיכות שמע טובה.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתמתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
זמרדעי זמרשת  ביצוע:
כרמלה בר-נץ 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
כך זוכרת המבצעת את השיר.
הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings
מתוך דברים ט"ז, יג-טו.
בשירון "לראש השנה ולסוכות" מתש"ט רשום כי הלחן "מפי שרה לוי-תנאי".
מספר אבנר בהט, עורך המהדורה המדעית של שירי שרה לוי תנאי "שאו זמרה":
ב1949 זכיתי ללמוד [את השיר] מפיה בקורס מנצחי מקהלות. באחד הראיונות עמה היא אומרת כי יצרה אותו לחג הסוכות ברמת הכובש. ברור שזה נרשם מפיה, שכן היא לא רשמה את שיריה בתווים. השנה תש"ט מתאימה לקורס המדובר. ניהלו אותו נסים נסימוב ושלמה קפלן שעמדו בראש הוועדה למוזיקה של המרכז לתרבות ולא אתפלא אם רשמו אותו מפיה באותה הזדמנות.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.