אָנָה פָּנָה דּוֹדֵךְ
הַיָּפָה בַּנָּשִׁים
אָנָה פָּנָה דּוֹדֵךְ
וּנְבַקְשֶׁנּוּ עִמָּךְ
דּוֹדִי יָרַד לְגַנּוֹ
לַעֲרוּגוֹת הַבֹּשֶׂםאנה פנה דודך
היפה בנשים
אנה פנה דודך
ונבקשנו עימך
דודי ירד לגנו
לערוגות הבושם
מילים: מן המקורות
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: גיל אלדמע
|
מרים אביגל (ליאון) 
שנת הקלטה: 1959
מקור: תקליט מסחרי "ריקודי עם" L.P.103 בחברת מקולית |
אהרון צדוק 
עיבוד: שמעון כהן
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 6.1960
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נגינה: תזמורת הבידור של קול ישראלליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 6.1960
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
עיבוד: שמעון כהן
ניצוח: משה וילנסקי
שנת הקלטה: 9.4.1962
ביצוע:
ניצוח: משה וילנסקי
שנת הקלטה: 9.4.1962
ביצוע כלי.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתרן ונמה 
שנת הקלטה: 11.1958
ביצוע:
ביצוע שונה מאשר בתקליטים המסחריים. בגרסה זו נחמה הנדל שרה מההתחלה יחד עם רן אלירן.
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתשלישיית תימן  נגינה: חמישיית גלבוע
עיבוד: נחום היימן
שנת הקלטה: 25.2.1962
ביצוע:
שנת הקלטה: 25.2.1962
ביצוע כלי
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתלהקת כרמון 
שנת הקלטה: 1959
מקור: התקליט "שירי עם עם להקת כרמון", הד ארצי AN 63-97
נכלל בתקליט: שירים עממיים בביצוע להקת כרמון עם תזמורת עממית
ביצוע:
מקור: התקליט "שירי עם עם להקת כרמון", הד ארצי AN 63-97
נכלל בתקליט: שירים עממיים בביצוע להקת כרמון עם תזמורת עממית
דבורה אקהייזר 
שנת הקלטה: 29.1.1959
מקור: רסיטל באולם קרנגי הול
ביצוע:
מקור: רסיטל באולם קרנגי הול
רן ונמה 
שנת הקלטה: 1959
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נכלל בתקליט: רן ונמה - סדרה 2
נכלל בתקליט: Donkey Debka: Young Israel Sings
ביצוע:
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נכלל בתקליט: רן ונמה - סדרה 2
נכלל בתקליט: Donkey Debka: Young Israel Sings
זיגי בינשטוק, מרים לרון 
ליווי: להקה כלית לא מזוהה
שנת הקלטה: 17.11.1959
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
שנת הקלטה: 17.11.1959
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
על השיר
המילים הן שיבוש של "אנה הלך דודך". ראו את הפסוקים בלחן עמירן ושם עוד מידע והפניות.
צפו בביצוע רן ונמה גם בסרטון.
ביצוע נוסף: לירון מיוחס (2018).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר
תגיות
עדכון אחרון: 23.12.2023 15:50:48
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם