בקול ששון
העתקת מילות השיר

עַל בָּנִים, עַל בָּנוֹת, זוּגוֹת חֶמֶד, עַל שִׂמְחַת אָבוֹת וּבָנִים, עַל זֹאת נָשִׁירָה וְזֶמֶר נַנְעִים. לַחֶבְרָה בְּיוֹם חַג וַעֲצֶרֶת אִחוּלִים מִכָּל לֵב צוֹהֵל, זֶה יוֹם טוֹב נְקַדְּמֶנּוּ בְּשֶׁבַח וְהַלֵּל. קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה הָעֵדָה שָׂמֵחָה בְּקוֹל שָׂשׂוֹן וְצָהֳלָה לַגַּנִּים נֵלֵכָה. אֶל מֶרְחַב שָׂדוֹת נֵצֵאָה בִּמְחוֹלוֹת, נֵיטִיבָה לִבֵּנוּ בַּיַּיִן! נֵיטִיבָה לִבֵּנוּ בַּיַּיִן!על בנים, על בנות, זוגות חמד, על שמחת אבות ובנים, על זאת נשירה וזמר ננעים. לחברה ביום חג ועצרת איחולים מכל לב צוהל, זה יום טוב נקדמנו בשבח והלל קול חתן וקול כלה העדה שמחה בקול ששון וצהלה לגנים נלכה. אל מרחב שדות נצאה במחולות, ניטיבה ליבנו ביין! ניטיבה ליבנו ביין!
מילים: מתתיהו שלם
לחן: מתתיהו שלם

עַל בָּנִים, עַל בָּנוֹת, זוּגוֹת חֶמֶד,
עַל שִׂמְחַת אָבוֹת וּבָנִים,
עַל זֹאת נָשִׁירָה וְזֶמֶר נַנְעִים.
לַחֶבְרָה בְּיוֹם חַג וַעֲצֶרֶת
אִחוּלִים מִכָּל לֵב צוֹהֵל,
זֶה יוֹם טוֹב נְקַדְּמֶנּוּ
בְּשֶׁבַח וְהַלֵּל.

קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה
הָעֵדָה שָׂמֵחָה
בְּקוֹל שָׂשׂוֹן וְצָהֳלָה
לַגַּנִּים נֵלֵכָה.
אֶל מֶרְחַב שָׂדוֹת
נֵצֵאָה בִּמְחוֹלוֹת,
נֵיטִיבָה לִבֵּנוּ בַּיַּיִן!
נֵיטִיבָה לִבֵּנוּ בַּיַּיִן!
על בנים, על בנות, זוגות חמד,
על שמחת אבות ובנים,
על זאת נשירה וזמר ננעים.
לחברה ביום חג ועצרת
איחולים מכל לב צוהל,
זה יום טוב נקדמנו
בשבח והלל

קול חתן וקול כלה
העדה שמחה
בקול ששון וצהלה
לגנים נלכה.
אל מרחב שדות
נצאה במחולות,
ניטיבה ליבנו ביין!
ניטיבה ליבנו ביין!




בתים נוספים משירונו של שלם   העתקת מילות השיר

 



הוֹי, בָּנוֹת עֲטוּרוֹת זֵר עֲטֶרֶת
יִפְצַח פִּיכֶן רִנָּה
לִכְבוֹד בַּת הַחֶמֶד הָרִיעוּ בִּרְנָנָה

קוֹל חָתָן...

הוֹי, בָּנִים, יָד אֶל יָד בְּשַׁרְשֶׁרֶת
פִּצְחוּ בְּאוֹן וּגְבוּרָה
לִכְבוֹד בֶּן הַחֶמֶד הָרִיעוּ בִּתְרוּעָה

קוֹל חָתָן...

מַזָּל טוֹב בְּקוֹל רָם נַשְׁמִיעַ
בְּרָכוֹת נַבִּיעַ בְּרֹב-עַם
וְכוֹס נָרִימָה, נָרִימָה לִכְבוֹדָם

קוֹל חָתָן...

כֵּן יִרְבּוּ שֶׁכְּמֹותְכֶם בְּאַרְצֵנוּ
לִגְבוּרָה לְעָמָל עֲדֵי-עַד
וְכֻלָּנוּ נָרִיעַ: הֵידָד! הֵידָד!

קוֹל חָתָן...
הוי, בנות עטורות זר עטרת
יפצח פיכן רינה
לכבוד בת החמד הריעו ברננה

קול חתן...

הוי, בנים, יד אל יד בשרשרת
פצחו באון וגבורה
לכבוד בן החמד הריעו בתרועה

קול חתן...

מזל טוב בקול רם נשמיע
ברכות נביע ברוב-עם
וכוס נרימה, נרימה לכבודם

קול חתן...

כן ירבו שכמותכם בארצנו
לגבורה לעמל עדי-עד
וכולנו נריע: הידד! הידד!

קול חתן...




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אסתי לוצקי 
שנת הקלטה: 17.11.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

אסתי מספרת:

"שרתי את זה כפי שנחרט בי כילדה, בהתאם לקצב הריקוד ועם כל הפאתוס הרמת יוחנני המפורסם - כפי שאפשר לשמוע..."


על השיר

שיר-חתונה. הושר ונרקד בחתונות ברמת יוחנן על פי כוריאוגרפיה של לאה ברגשטיין. רווח גם בקיבוצים אחרים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 28.08.2024 03:13:12


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: