שיר עבודה (לחן אנהלט)
העתקת מילות השיר

עוּרוּ, אַחַי, ואַל תָּנוּמוּ לַעֲבוֹדַתְכֶם אָנָּא קוּמוּ! יָהּ חַי לִי, לִי, יה עֲמָלִי! (שלוש-ארבע) יָהּ חַי לִי, לִי, יה עֲמָלִי! עֲבוֹדָה הִיא כָּל חַיֵּינוּ, לַעֲבוֹדַתְכֶם ____! יָהּ חַי לִי, לִי יה עֲמָלִי!...עורו, אחי, ואל תנומו לעבודתכם אנא קומו! יה חי לי, לי, יה עמלי! (שלוש-ארבע) יה חי לי, לי, יה עמלי! עבודה היא כל חיינו, לעבודתכם ____! יה חי לי, לי יה עמלי!...
מילים: נח שפירא (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: פ. (פנחס?) אנהלט

עוּרוּ, אַחַי, ואַל תָּנוּמוּ
לַעֲבוֹדַתְכֶם אָנָּא קוּמוּ!

יָהּ חַי לִי, לִי, יה עֲמָלִי!
(שלוש-ארבע)
יָהּ חַי לִי, לִי, יה עֲמָלִי!

עֲבוֹדָה הִיא כָּל חַיֵּינוּ,
לַעֲבוֹדַתְכֶם ____!

יָהּ חַי לִי, לִי יה עֲמָלִי!...
עורו, אחי, ואל תנומו
לעבודתכם אנא קומו!

יה חי לי, לי, יה עמלי!
(שלוש-ארבע)
יה חי לי, לי, יה עמלי!

עבודה היא כל חיינו,
לעבודתכם ____!

יה חי לי, לי יה עמלי!...




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מייק וינטראוב 
שנת הקלטה: 1948

אנו מתנצלים על איכות הביצוע ועל עצמתו הנמוכה.

הוקלט במסגרת: אוסף בן סטונהיל: הקלטת ניצולי שואה ומהגרים יהודים לארצות הברית

על השיר

ר' השיר בביצוע נורמה סאלז (מס' 34 באלבום).

ר' "שיר עבודה" גם בלחן המוכר.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "שירי ארץ ישראל", יודישער פערלאג, ברלין /הוצאה עברית בע"מ, ירושלים, 1935 /1947, עמוד 33



תגיות




עדכון אחרון: 26.10.2024 04:17:34


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: