מילים: שלמה הלוי אלקבץ
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: שמואל נאומבורג הלחנה: 1874
|
אפרים די-זהב (גולדשטיין) 
הרמוניום: אריה זקס
שנת הקלטה: 21.11.1951 מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
אחד משלושה לחנים של נאומבורג ל"לכה דודי" בספר "אגודת שירים" (Recueil de chants religieux et populaires des Israélites) שנדפס בשנת 1874 (בנוסף לשישה לחנים מתוך "זמירות ישראל", משם לקוח לחן נאומבורג 2). ראו תווים של האוסף (זהו קובץ כבד וייתכן שלא ייפתח מייד). "לכה דודי" הוא קטע מס' 19.(מתחיל בעמ' 18, שהוא עמוד 68 בקובץ הסרוק). הקטע "בואי בשלום" בסוף ההקלטה בביצוע אפרים די זהב, באותו לחן כמו החלק הראשי, מופיע בתווים בהתאם לסדר בתפילות קבלת שבת, לאחר הקטעים "התעוררי" ו"לא תבושי", אשר להם מוסיקה אחרת.
ראו את "לכה דודי" בלחן מסורתי ושם עוד פרטים והפניות ללחנים נוספים.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
- לכה דודי (לחן גבאי)
- לכה דודי (לחן גרינשפון)
- לכה דודי (לחן וינבר)
- לכה דודי (לחן זעירא)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 1)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 2)
- לכה דודי (לחן לא ידוע 3)
- לכה דודי (לחן לבנדובסקי 1)
- לכה דודי (לחן לבנדובסקי 2, לימי בין המצרים)
- לכה דודי (לחן מסורתי)
- לכה דודי (לחן נאומבורג 2)
- לכה דודי (לחן עמירן)
- לכה דודי (לחן עממי אשכנזי)
- לכה דודי (לחן שפירא)
- לכה דודי (לחן שרה לוי תנאי)
מקור: "שמואל נאומבורג: אגודת שירים Recueil de Chants Religieuse et populaires des Israelites", הוצאת המחבר, פריז, 1874, עמוד 18-23
תיווי: הלל אילת