שמש שוקעת
העתקת מילות השיר

שֶׁמֶשׁ לְאַט לָהּ שׁוֹקַעַת רוּחַ הָעֶרֶב עָצוּב אִמָּא בּוֹכָה וְיוֹדַעַת - בֵּן שֶׁהָלַךְ לֹא יָשׁוּב הוּא הֶעְפִּיל כְּבָר גָּבוֹהַּ אֶל הֶהָרִים הַכְּחֻלִּים אָהֲבָה הִיא מְאֹד אָז לִשְׁמֹעַ קוֹל צְעָדָיו הַגְּדוֹלִים הִיא אָהֲבָה אָז לִשְׁמֹעַ קוֹל צְעָדָיו הַגְּדוֹלִים אֶרֶץ בַּשַּׁחַק נוֹגַעַת לַיְלָה אָפֵל וְשׁוֹתֵק אִמָּא בּוֹכָה וְשׁוֹמַעַת קוֹל צְעָדָיו מִתְרַחֵק הוּא הֶעְפִּיל כְּבָר גָּבוֹהַּ...שמש לאט לה שוקעת רוח הערב עצוב אמא בוכה ויודעת - בן שהלך לא ישוב הוא העפיל כבר גבוה אל ההרים הכחולים אהבה היא מאוד אז לשמוע קול צעדיו הגדולים היא אהבה אז לשמוע קול צעדיו הגדולים ארץ בשחק נוגעת לילה אפל ושותק אמא בוכה ושומעת קול צעדיו מתרחק הוא העפיל כבר גבוה...
מילים: גרשון פלוטקין
לחן: אלכסנדר (סשה) ארגוב (טקסטים נוספים בלחן זה)

שֶׁמֶשׁ לְאַט לָהּ שׁוֹקַעַת
רוּחַ הָעֶרֶב עָצוּב
אִמָּא בּוֹכָה וְיוֹדַעַת -
בֵּן שֶׁהָלַךְ לֹא יָשׁוּב

הוּא הֶעְפִּיל כְּבָר גָּבוֹהַּ
אֶל הֶהָרִים הַכְּחֻלִּים
אָהֲבָה הִיא מְאֹד אָז לִשְׁמֹעַ
קוֹל צְעָדָיו הַגְּדוֹלִים
הִיא אָהֲבָה אָז לִשְׁמֹעַ
קוֹל צְעָדָיו הַגְּדוֹלִים

אֶרֶץ בַּשַּׁחַק נוֹגַעַת
לַיְלָה אָפֵל וְשׁוֹתֵק
אִמָּא בּוֹכָה וְשׁוֹמַעַת
קוֹל צְעָדָיו מִתְרַחֵק

הוּא הֶעְפִּיל כְּבָר גָּבוֹהַּ...
שמש לאט לה שוקעת
רוח הערב עצוב
אמא בוכה ויודעת -
בן שהלך לא ישוב

הוא העפיל כבר גבוה
אל ההרים הכחולים
אהבה היא מאוד אז לשמוע
קול צעדיו הגדולים
היא אהבה אז לשמוע
קול צעדיו הגדולים

ארץ בשחק נוגעת
לילה אפל ושותק
אמא בוכה ושומעת
קול צעדיו מתרחק

הוא העפיל כבר גבוה...




 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

שולמית לבני 
פסנתר: שמואל פרשקו
שנת הקלטה: 17.8.1953

המבצעת שרה "בן שהלך עוד ישוב", בניגוד לטקסט הכתוב.

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

מחבר המילים גרשון פלוטקין שיתף פעולה עם אלכסנדר ארגוב בתחילת דרכו של האחרון. השיר נמצא בכתב-יד בארכיון ארגוב ואינו בשירוניו המודפסים.

עוד באותו לחן: "רוח הליל סוערת"


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
טקסטים נוספים באתר בלחן זה

תווים  

מקור: "אלכסנדר אברמוביץ (ארגוב): צרור מנגינות", קיבוץ השומר הצעיר א"י ג [קיבוץ חצור], תש"ו 1946, עמוד 9-10





תודה לעקיבא ורדי

מילים  

החוברת "צרור מנגינות" ובה מילות השיר כפי שנדפסו כנראה לראשונה. את החוברת הוציא לאור קיבוץ חצור ("קבוץ ארצישראלי ג'") ומסרהּ כאות הוקרה למלחין בט"ו בשבט תש"ו. (תודה לעקיבא ורדי, חבר הקיבוץ)





תגיות




עדכון אחרון: 09.10.2024 19:06:42


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: