מילים: לוי-יצחק מברדיצ'ב
לחן: לוי-יצחק מברדיצ'ב
|
נטע כנעני 
שנת הקלטה: 18.12.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
במילה אדומיה הכוונה לממלכת אֱדוֹם.
ראו גם קדיש לר' לוי-יצחק מברדיצ'ב.
כותב משה שמעון גשורי, "הניגון והריקוד בחסידות" כרך א' [כנראה כל שיצא לאור], הוצאת "ניצה", תשט"ז, עמ' 102:
בראש השנה ובימים הנוראים היה [רבי לוי יצחק מברדיצ'ב] עובר לפני התיבה .. . [ו]היה מתפלל את התפילות. ואולם מפעם לפעם פרש מהתפילה המקובלת בהפסיקו באמצע ובהתחילו בדברי סנגוריה על ישראל, במילים פשוטות ובשפה המדוברת. מקובל מפי מגידי אמת, כי קודם פתיחת השמונה עשרה בר"ה היה מזמר בניגון מיוחד את הסניגוריה הידועה המתחילה במילות התפילה: דרי מעלה עם דרי מטה יפחדון וירעדון מאימת שמך. דרי תהום עם דרי שאול יגעשון וירגזון מאימת דינך. וכאן הוא בא להדגיש את ערכם של הצדיקים, בהמשיכו: אבל צדיקים ממקום גן-עדן ירננו ויזמרו לשמך. לכן אני לוי יצחק בן שרה מברדיצ'ב באתי לפניך בתפילתי ובקשתי וכו'. ויש נוסח שני לתפילה זו שקיבל את השם "קדיש".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.