הגשם והילד
העתקת מילות השיר

הַגֶּשֶׁם: הוֹ פְּתַח נָא לִי יֶלֶד טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף! פְּתַח חַלוֹן לִי אוֹ דֶּלֶת – טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף! רוּחַ קַר בּוֹכֶה מַר: הוֹי-הוֹי, מַה קַר לִי קַר! הַיֶּלֶד: לֵךְ אֶל צֶמַח צוֹמֵחַ – טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף! לֵךְ אֶל פֶּרַח פּוֹרֵחַ – טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף! הֵם יִשְׁתּוּ בְּשִׂמְחָה, גַּם יַגִּידוּ תּוֹדָה! הגשם הו פתח נא לי ילד טיף טף טיף טף טיף טף פתח חלון לי או דלת טיף טף טיף טף טיף טף רוח קר בוכה מר הוי הוי מה קר לי קר הילד לך אל צמח צומח טיף טף טיף טף טיף טף לך אל פרח פורח טיף טף טיף טף טיף טף הם ישתו בשמחה גם יגידו תודה
מילים: לוין קיפניס
לחן: דוד מערבי

הַגֶּשֶׁם:
הוֹ פְּתַח נָא לִי יֶלֶד
טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף!
פְּתַח חַלוֹן לִי אוֹ דֶּלֶת –
טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף!
רוּחַ קַר בּוֹכֶה מַר:
הוֹי-הוֹי, מַה קַר לִי קַר!

הַיֶּלֶד:
לֵךְ אֶל צֶמַח צוֹמֵחַ –
טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף!
לֵךְ אֶל פֶּרַח פּוֹרֵחַ –
טִיף-טַף! טִיף-טַף! טִיף-טַף!
הֵם יִשְׁתּוּ בְּשִׂמְחָה,
גַּם יַגִּידוּ תּוֹדָה!

הגשם
הו פתח נא לי ילד
טיף טף טיף טף טיף טף
פתח חלון לי או דלת
טיף טף טיף טף טיף טף
רוח קר בוכה מר
הוי הוי מה קר לי קר

הילד
לך אל צמח צומח
טיף טף טיף טף טיף טף
לך אל פרח פורח
טיף טף טיף טף טיף טף
הם ישתו בשמחה
גם יגידו תודה




נוסח מהדורת 1923 של "מחרוזת"   העתקת מילות השיר

 



[שתי שורות אחרונות]
צֶמַח עֵץ, פֶּרַח רַךְ
צְמֵאִים הֵם כָּל כָּךְ
[שתי שורות אחרונות]
צמח עץ, פרח רך
צמאים הם כל כך




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

עודד סנדטש 
פסנתר: גבי ארגוב
שנת הקלטה: 2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  



תווים  


עריכת תווים: איתמר ארגוב

מילים  



תמונות  


תגיות




עדכון אחרון: 15.07.2024 09:10:26


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: