ישראל את חיינו
העתקת מילות השיר
אֶת תְּלָמַיִךְ, אֶרֶץ, נְמַלֵּא שׁוּב זֶרַע, אֶת כְּפָרַיִךְ - אֲסָמִים וּמַמְגּוּרוֹת, נֵס עָמָל יוּנַף עַל פִּסְגוֹתַיִךְ, הֵרָה, כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת. יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ, מָעֹז וּמִבְצָר, יוֹם וָלַיִל בַּחוּרֵינוּ עַל גְּבוּלַיִךְ מִשְׁמָר. מֵעָמְקֵךְ יָפוּצוּ מַעַיְנוֹת הַדַּעַת, הֵם יִהְיוּ לָךְ חוֹמָה וּמְאוֹרוֹת, דְּבַר שָׁלוֹם תִּשְּׂאִי אֱלֵי עַמִּים בְּלַהַט, כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת. יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ... שׁוּב כַּרְמֵי נֵכָר לֹא יְפַתּוּנוּ, פִּי נָבִיא הֵן לֹא נָהִין לְהַמְרוֹת, כְּחֹק כּוּר מַצְרֵף כָּל הַצָּרוֹת בָּאוּנוּ, כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת. יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ...את תלמײך, ארץ, נמלא שוב זרע את כפרײך - אסמים וממגורות נס עמל יונף על פסגותײך, הרה כי שוב קמת - מולדת הדורות ישראל את חײנו מעוז ומבצר יום וליל בחורינו על גבוליך משמר מעומקך יפוצו מעײנות הדעת הם יהיו לך חומה ומאורות דבר שלום תשאי אלי עמים בלהט כי שוב קמת מולדת הדורות ישראל... שוב כרמי ניכר לא יפתונו פי נביא הן לא נהין למרות כחוק כור מצרף כל הצרות באונו כי שוב קמת מולדת הדורות ישראל...
מילים: אליעזר קליר
לחן: יששכר מירון

אֶת תְּלָמַיִךְ, אֶרֶץ, נְמַלֵּא שׁוּב זֶרַע,
אֶת כְּפָרַיִךְ - אֲסָמִים וּמַמְגּוּרוֹת,
נֵס עָמָל יוּנַף עַל פִּסְגוֹתַיִךְ, הֵרָה,
כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת.

יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ,
מָעֹז וּמִבְצָר,
יוֹם וָלַיִל בַּחוּרֵינוּ
עַל גְּבוּלַיִךְ מִשְׁמָר.

מֵעָמְקֵךְ יָפוּצוּ מַעַיְנוֹת הַדַּעַת,
הֵם יִהְיוּ לָךְ חוֹמָה וּמְאוֹרוֹת,
דְּבַר שָׁלוֹם תִּשְּׂאִי אֱלֵי עַמִּים בְּלַהַט,
כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת.

יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ...

שׁוּב כַּרְמֵי נֵכָר לֹא יְפַתּוּנוּ,
פִּי נָבִיא הֵן לֹא נָהִין לְהַמְרוֹת,
כְּחֹק כּוּר מַצְרֵף כָּל הַצָּרוֹת בָּאוּנוּ,
כִּי שׁוּב קַמְתְּ - מוֹלֶדֶת הַדּוֹרוֹת.

יִשְׂרָאֵל, אַתְּ חַיֵּינוּ...
את תלמײך, ארץ, נמלא שוב זרע
את כפרײך - אסמים וממגורות
נס עמל יונף על פסגותײך, הרה
כי שוב קמת - מולדת הדורות

ישראל את חײנו
מעוז ומבצר
יום וליל בחורינו
על גבוליך משמר

מעומקך יפוצו מעײנות הדעת
הם יהיו לך חומה ומאורות
דבר שלום תשאי אלי עמים בלהט
כי שוב קמת מולדת הדורות

ישראל...

שוב כרמי ניכר לא יפתונו
פי נביא הן לא נהין למרות
כחוק כור מצרף כל הצרות באונו
כי שוב קמת מולדת הדורות

ישראל...



ביצוע:

 

אברהם רענני (צויגנהפט) 

על השיר

שיר לקול ופסנתר אופוס 247 מאת המלחין. נדפס בנפרד בהוצאת ניידט בשנת 1954.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 01.12.2022 00:26:57


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: