אי דור
העתקת מילות השיר

אֵי דּוֹר שֶׁלֹּא הָלַךְ בָּאֵשׁ-בַּמַּיִם לְזֶכֶר שֵׁם צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם? אֵי דּוֹר שֶׁלֹּא יִחֵל הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵב כִּי בְּיָמָיו יִכּוֹן הַבַּיִת הֶחָרֵב? אֵי דּוֹר שֶׁלֹּא קָרָא אֶל הַמָּשִׁיחַ? וְלָמָּה יִתְבּוֹשֵׁשׁ וּלְבָבוֹ יַקְשִׁיחַ? אֵי דּוֹר שֶׁלֹּא הָלַךְ בָּאֵשׁ-בַּמַּיִם לְזֶכֶר שֵׁם צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם. אֵי דּוֹר, אֵי דּוֹר.אי דור שלא הלך באש-במים לזכר שם ציון וירושלים? אי דור שלא ייחל השכם והערב כי בימיו ייכון הבית החרב? אי דור שלא קרא אל המשיח? ולמה יתבושש ולבבו יקשיח? אי דור שלא הלך באש ובמים לזכר שם ציון וירושלים. אי דור, אי דור.
מילים: אברהם ברוידס
לחן: אברהם מינדלין

אֵי דּוֹר
שֶׁלֹּא הָלַךְ
בָּאֵשׁ-בַּמַּיִם
לְזֶכֶר שֵׁם צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם?

אֵי דּוֹר
שֶׁלֹּא יִחֵל
הַשְׁכֵּם וְהַעֲרֵב
כִּי בְּיָמָיו יִכּוֹן הַבַּיִת הֶחָרֵב?

אֵי דּוֹר
שֶׁלֹּא קָרָא
אֶל הַמָּשִׁיחַ?
וְלָמָּה יִתְבּוֹשֵׁשׁ וּלְבָבוֹ יַקְשִׁיחַ?

אֵי דּוֹר
שֶׁלֹּא הָלַךְ בָּאֵשׁ-בַּמַּיִם
לְזֶכֶר שֵׁם צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.

אֵי דּוֹר, אֵי דּוֹר.
אי דור
שלא הלך
באש-במים
לזכר שם ציון וירושלים?

אי דור
שלא ייחל
השכם והערב
כי בימיו ייכון הבית החרב?

אי דור
שלא קרא
אל המשיח?
ולמה יתבושש ולבבו יקשיח?

אי דור
שלא הלך באש ובמים
לזכר שם ציון וירושלים.

אי דור, אי דור.




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

שושנה דמארי 
עיבוד: אריה לבנון
ניצוח: אריה לבנון
ליווי: תזמורת "שבת אחים"
שנת הקלטה: שנות השבעים או תחילת השמונים

שושנה דמארי הקליטה את השיר גם בליווי פסנתר.

מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 28.09.2024 12:23:14


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: