השבת (לחן סטוצ'בסקי)
העתקת מילות השיר

וְשָׁמְרוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל, אֶת-הַשַּׁבָּת, לַעֲשׂוֹת אֶת-הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם, בְּרִית עוֹלָם. בֵּינִי, וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא, לְעֹלָם: כִּי-שֵׁשֶׁת יָמִים, עָשָׂה יְהוָה אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ, וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ.ושמרו בני-ישראל, את-השבת, לעשות את-השבת לדורותם, ברית עולם. ביני, ובין בני ישראל אות הוא, לעולם: כי-ששת ימים, עשה יהוה את-השמים ואת-הארץ, וביום השביעי, שבת ויינפש.
מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יהויכין סטוצ'בסקי

וְשָׁמְרוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל, אֶת-הַשַּׁבָּת,
לַעֲשׂוֹת אֶת-הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם, בְּרִית עוֹלָם.
בֵּינִי, וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא, לְעֹלָם:
כִּי-שֵׁשֶׁת יָמִים, עָשָׂה יְהוָה אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ,
וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, שָׁבַת וַיִּנָּפַשׁ.
ושמרו בני-ישראל, את-השבת,
לעשות את-השבת לדורותם, ברית עולם.
ביני, ובין בני ישראל אות הוא, לעולם:
כי-ששת ימים, עשה יהוה את-השמים ואת-הארץ,
וביום השביעי, שבת ויינפש.



ביצוע:

 

יוליה סטוצ'בסקי בת-דוד 

על השיר

המלים: שמות לא פס' טז-יז.

השיר הרביעי מתוך ארבעה "שירים לקול ופסנתר" מאת סטוצ'בסקי, נדפסו בהוצאת המחבר בשנת 1951 בנוסח לפסנתר עם המילים מעליו (בלי תפקיד קול נפרד). ראו מילים ותווים מתוך "דבר לילדים" כרך כ' גליון 41 עמ' 788 בתוך מחברת מס' 1 של מילים עם תווים באוסף מאיר נוי, עמ' 14. בנוסח לפסנתר, חוזרת השורה האחרונה של השיר פעמיים.

האזינו לשיר בלחן לויטס


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "שירון ישראלי : קובץ ראשון", רנן, ערה"ש תשט"ז, עמוד 48



הזכויות על ההוצאה שמורות לאברהם עומר.

מילים ותווים  

מקור: "מחברות מאיר נוי לשירים בעברית", עמוד 14 בהד' [סדרת מחברות עם תווים] 1



מתוך "דבר לילדים" כרך כ' גליון 41 עמ' 788
תגיות




עדכון אחרון: 09.01.2023 10:19:52


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: