כד קטן (לחן נרדי)
העתקת מילות השיר

כַּד קָטָן, כַּד קָטָן, שְׁמוֹנָה יָמִים שַׁמְנוֹ נָתַן. כַּד קָטָן, כַּד קָטָן, כָּל הָעָם הִתְפַּלֵּא, מֵאֵלָיו הוּא מִתְמַלֵּא. כַּד קָטָן... כָּל הָעָם הִתְכַּנֵּס וְהִכְרִיז: אַךְ, זֶהוּ נֵס! אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר. כַּד קָטָן... כד קטן, כד קטן, שמונה ימים שמנו נתן. כל העם התפלא, מאליו הוא מתמלא. כל העם אז התכנס והכריז: אך, זהו נס! אילולא כד זה נשאר מקדשנו לא הואר. כד קטן... גם כל ילד, ילד קט יעמוד כזה הכד ומלב תמים, טהור לעולם ישפיע אור. כד קטן... בזכותם של הקטנים גם בנות וגם בנים אור יזרח מאפלה ותבוא הגאולה. כד קטן...
מילים: אהרון אשמן (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: נחום נרדי

כַּד קָטָן, כַּד קָטָן,
שְׁמוֹנָה יָמִים שַׁמְנוֹ נָתַן.
כַּד קָטָן, כַּד קָטָן,

כָּל הָעָם הִתְפַּלֵּא,
מֵאֵלָיו הוּא מִתְמַלֵּא.

כַּד קָטָן...

כָּל הָעָם הִתְכַּנֵּס
וְהִכְרִיז: אַךְ, זֶהוּ נֵס!
אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר
מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.

כַּד קָטָן...


כד קטן, כד קטן,
שמונה ימים שמנו נתן.
כל העם התפלא,
מאליו הוא מתמלא.

כל העם אז התכנס
והכריז: אך, זהו נס!
אילולא כד זה נשאר
מקדשנו לא הואר.

כד קטן...

גם כל ילד, ילד קט
יעמוד כזה הכד
ומלב תמים, טהור
לעולם ישפיע אור.

כד קטן...

בזכותם של הקטנים
גם בנות וגם בנים
אור יזרח מאפלה
ותבוא הגאולה.

כד קטן...




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מרים יעקבי 
פסנתר: נחום נרדי
שנת הקלטה: 1965
נכלל בתקליט: Miriam Jacobi sings children’s holiday songs by Nachum Nardi

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "נחום נרדי: חנוכה - שירי ילדים", הוצאת נחום נרדי, 1960, עמוד 3







עדכון אחרון: 28.09.2024 17:46:41


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: