שיר מלחים
העתקת מילות השיר

לָמָּה בּוֹכָה אַתְּ יַלְדֹּנֶת אַתְּ פֶּרַח בֵּין פְּרָחִים הֵן בּוֹא יָבוֹא הַיּוֹם וְעוֹד נָשׁוּב הֲלוֹם שׁוּב לָךְ יָשִׁירוּ מַלָּחִים יָם וּמַיִם זֶה כָּל סַפָּן אוֹהֵב תְּכֹל שָׁמַיִם וּתְמוּנָתֵךְ בַּלֵּב עֵת לֹא נִרְאֶה עוֹד חוֹפַיִךְ רוּחַ תָּזִיז חוֹמָה עֵת יִתְרוֹמֵם הַגַּל נִזְכֹּר אֵיךְ בַּנָּמָל עַיִן שׁוֹמֶרֶת וְצוֹפָה יָם וּמַיִם... הַרְחֵק מֵאֶרֶץ אַחֶרֶת נָבִיא לָךְ אֶבֶן חֵן מִטְפַּחַת לְרֹאשֵׁךְ בַּד מֶשִׁי לְגוּפֵךְ גַּם אֶת לִבֵּנוּ לָךְ נִתֵּן יָם וּמַיִם... מַה תִּשְׂמְחִי אָז יַלְדֹנֶת כִּי שַׁבְנוּ מִדְּרָכִים יַחְלֹף אָבִיב גַּם סְתָו כִּי רַק אוֹתָךְ נֹאהַב זֶהוּ שִׁירָם שֶׁל מַלָּחִים יָם וּמַיִם...למה בוכה את ילדונת את פרח בין פרחים הן בוא יבוא היום ועוד נשוב הלום שוב לך ישירו מלחים ים ומים זה כל ספן אוהב תכול שמים ותמונתך בלב עת לא נראה עוד חופייך רוח תזיז חומה עת יתרומם הגל נזכור איך בנמל עין שומרת וצופה ים ומים... הרחק מארץ אחרת נביא לך אבן חן מטפחת לראשך בד משי לגופך גם את ליבנו לך ניתן ים ומים... מה תשמחי אז ילדונת כי שבנו מדרכים יחלוף אביב גם סתיו כי רק אותך נאהב זהו שירם של מלחים ים ומים...
מילים: יחיאל מוהר
לחן: הרי צלנר

לָמָּה בּוֹכָה אַתְּ יַלְדֹּנֶת
אַתְּ פֶּרַח בֵּין פְּרָחִים
הֵן בּוֹא יָבוֹא הַיּוֹם
וְעוֹד נָשׁוּב הֲלוֹם
שׁוּב לָךְ יָשִׁירוּ מַלָּחִים

יָם וּמַיִם
זֶה כָּל סַפָּן אוֹהֵב
תְּכֹל שָׁמַיִם
וּתְמוּנָתֵךְ בַּלֵּב

עֵת לֹא נִרְאֶה עוֹד חוֹפַיִךְ
רוּחַ תָּזִיז חוֹמָה
עֵת יִתְרוֹמֵם הַגַּל
נִזְכֹּר אֵיךְ בַּנָּמָל
עַיִן שׁוֹמֶרֶת וְצוֹפָה

יָם וּמַיִם...

הַרְחֵק מֵאֶרֶץ אַחֶרֶת
נָבִיא לָךְ אֶבֶן חֵן
מִטְפַּחַת לְרֹאשֵׁךְ
בַּד מֶשִׁי לְגוּפֵךְ
גַּם אֶת לִבֵּנוּ לָךְ נִתֵּן

יָם וּמַיִם...

מַה תִּשְׂמְחִי אָז יַלְדֹנֶת
כִּי שַׁבְנוּ מִדְּרָכִים
יַחְלֹף אָבִיב גַּם סְתָו
כִּי רַק אוֹתָךְ נֹאהַב
זֶהוּ שִׁירָם שֶׁל מַלָּחִים

יָם וּמַיִם...
למה בוכה את ילדונת
את פרח בין פרחים
הן בוא יבוא היום
ועוד נשוב הלום
שוב לך ישירו מלחים

ים ומים
זה כל ספן אוהב
תכול שמים
ותמונתך בלב

עת לא נראה עוד חופייך
רוח תזיז חומה
עת יתרומם הגל
נזכור איך בנמל
עין שומרת וצופה

ים ומים...

הרחק מארץ אחרת
נביא לך אבן חן
מטפחת לראשך
בד משי לגופך
גם את ליבנו לך ניתן

ים ומים...

מה תשמחי אז ילדונת
כי שבנו מדרכים
יחלוף אביב גם סתיו
כי רק אותך נאהב
זהו שירם של מלחים

ים ומים...



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

זיגי בינשטוק 
אקורדיון: זיגי בינשטוק
קונטרבס: אברהם דיאמנט
שנת הקלטה: 14.1.1957

השיר נקרא גם "ולס מלחים".

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

השיר יצא בביצוע זיגי בינשטוק בתקליט "שירי דייגים" בחברת מקולית תחת השם "ים ומים". בהקלטות הספרייה הלאומית הוא מופיע גם תחת השם "ולס מלחים".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 26.03.2024 01:57:30


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: