בסתיו
העתקת מילות השיר

תַּם הַקַּיִץ, בָּא הַסְּתָו הַשָּׁמַיִם כִּסּוּ עָב הִנֵּה הִנֵּה בָּא הַסְּתָו הַשָּׁמַיִם כִּסּוּ עָב גֶּשֶׁם, גֶּשֶׁם, גֶּשֶׁם, גֶֹשֶׁם תם הקיץ, בא הסתיו השמיים כיסו עב הנה הנה בא הסתיו השמיים כיסו עב גשם, גשם, גשם, גשם
מילים: לא ידוע
לחן: אברהם צבי דוידוביץ

תַּם הַקַּיִץ, בָּא הַסְּתָו
הַשָּׁמַיִם כִּסּוּ עָב
הִנֵּה הִנֵּה בָּא הַסְּתָו
הַשָּׁמַיִם כִּסּוּ עָב
גֶּשֶׁם, גֶּשֶׁם, גֶּשֶׁם, גֶֹשֶׁם

תם הקיץ, בא הסתיו
השמיים כיסו עב
הנה הנה בא הסתיו
השמיים כיסו עב
גשם, גשם, גשם, גשם




מתוך "נגינות"   העתקת מילות השיר

 



עוּפוּ עוּפוּ צִפּוֹרַי
עוּפוּ עוּפוּ חֲבִיבַי
הִנֵּה, הִנֵּה, בָּא הַסְּתָו
הַשָּׁמַיִם כִּסָּה עָב
עוּפוּ עוּפוּ, עוּפוּ עוּפוּ

נוֹשֵׁב, נוֹשֵׁב, רוּחַ קַר
וְהֶעָלִים נוֹשְׁרִים כְּבָר
נוֹטֵף גֶּשֶׁם כָּל הַיּוֹם
וְהָעֵצִים בּוֹכִים דֹּם
עוּפוּ עוּפוּ, עוּפוּ עוּפוּ

סְעוּ אֶל אַרְצוֹת חֹם וְקֹר
תֵּכֶף יָבוֹא חֹרֶף, קֹר
שֶׁלֶג רַב יְכַסֶּה קֵן
עוּפוּ חִישׁ, צִפּוֹרֵי חֵן
עוּפוּ עוּפוּ, עוּפוּ עוּפוּ

עופו עופו ציפוריי
עופו עופו חביביי
הנה, הנה, בא הסתיו
השמיים כיסה עב
עופו עופו, עופו עופו

נושב, נושב, רוח קר
והעלים נושרים כבר
נוטף גשם כל היום
והעצים בוכים דום
עופו עופו, עופו עופו

סעו אל ארצות חום וקור
תיכף יבוא חורף, קור
שלג רב יכסה קן
עופו חיש, ציפורי חן
עופו עופו, עופו עופו




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

חנה רוגובוי 
שנת הקלטה: 1994-1995
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית.

הקלטת המקור נעשתה על קלטות של משיבון אלקטרוני.

גרסת "נגינות". המבצעת שרה מזכרונה ולא דייקה במילים.


על השיר

בשער השירון בו נדפס השיר, "נגינות", מצויין כי "השירים חוברו, תורגמו ועובדו בידי א[ברהם] קוזובסקי" וכי המנגינות "חוברו ועובדו ע"י א[ברהם צבי] דוידוביץ". מעל תווי הלחן המסויים מצויין במפורש שמו של דוידוביץ, אך לא מצויין מחבר מילים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 28.08.2024 03:13:11


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: