כבשתי
העתקת מילות השיר

הוֹ הוֹ כִּבְשָׂתִי לָךְ פָּתוּחַ אָהֳלִי הוֹ הוֹ כִּבְשָׂתִי בּוֹאִי נוּמִי לְיָדִי בַּחֲלִילִי אַטֶּה לָךְ שִׁירִי שִׁיר חֲמוּדוֹת עַל בַּת חֲלוֹמִי עַל עֵין הַמַּיִם עִם הָרוֹעִים הִתְרַפְּקִי נָא בְּחֵיקִי הוֹ הוֹ... מִתּוֹךְ כַּדִּי רַוִּי צִמְאוֹנֵךְ מַיִם זַכִּים כְּלֹבֶן צִמְרֵךְ אָחוּ וְשֹקֶת לָךְ שׁוֹחֲרִים עֵת תַּמְתִּיקִי חֲלוֹמֵךְ הוֹ הוֹ...הו הו כבשתי לך פתוח אהלי הו הו כבשתי בואי נומי לידי בחלילי אטה לך שירי שיר חמודות על בת חלומי על עין המים עם הרועים התרפקי נא בחיקי הו הו... מתוך כדי רווי צמאונך מים זכים כלובן צמרך אחו ושוקת לך שוחרים עת תמתיקי חלומך הו הו...
מילים: אברהם בר-עוז
לחן: דניאל סמבורסקי
הלחנה: לפני קום המדינה

הוֹ הוֹ כִּבְשָׂתִי
לָךְ פָּתוּחַ אָהֳלִי
הוֹ הוֹ כִּבְשָׂתִי
בּוֹאִי נוּמִי לְיָדִי

בַּחֲלִילִי אַטֶּה לָךְ שִׁירִי
שִׁיר חֲמוּדוֹת עַל בַּת חֲלוֹמִי
עַל עֵין הַמַּיִם עִם הָרוֹעִים
הִתְרַפְּקִי נָא בְּחֵיקִי

הוֹ הוֹ...

מִתּוֹךְ כַּדִּי רַוִּי צִמְאוֹנֵךְ
מַיִם זַכִּים כְּלֹבֶן צִמְרֵךְ
אָחוּ וְשֹקֶת לָךְ שׁוֹחֲרִים
עֵת תַּמְתִּיקִי חֲלוֹמֵךְ

הוֹ הוֹ...
הו הו כבשתי
לך פתוח אהלי
הו הו כבשתי
בואי נומי לידי

בחלילי אטה לך שירי
שיר חמודות על בת חלומי
על עין המים עם הרועים
התרפקי נא בחיקי

הו הו...

מתוך כדי רווי צמאונך
מים זכים כלובן צמרך
אחו ושוקת לך שוחרים
עת תמתיקי חלומך

הו הו...




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

הפרברים 

על השיר

בשירונו של סמבורסקי "אדמה ושמי שמיים" הלחן מתוארך לשנת 1959. אולי זו שנת התאמת הלחן למילים, אך הלחן מוקדם יותר - נדפס תחת הכותרת "רות" בחוברת "החלילית: תרגילים ושירים ללימוד נגינה בחלילית סופרן" בעריכת אברהם גרומר (לימים עומר) בהוצאת "רנן", עמ' 7 (קטע מס' 22). זו מהדורה שנדפסה עוד "בארץ ישראל" משמע לפני קום המדינה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "דניאל סמבורסקי - אדמה ושמי שמים", הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב, 1986, עמוד 112



תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 18.10.2024 17:39:31


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: