|
מילים: מן המקורות
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: יהודה מאיר שפירא (טקסטים נוספים בלחן זה)
|
ביצוע:
ברוך נוימן
שנת הקלטה: 14.9.2014
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
פרטים נוספים
ביצוע:
יעקב המאירי
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
שרגא לוי
מתוך "שתי שיחות נפרדות על ניגונים" עם המראיין נחמן ישראל בורשטיין, הקלטה ראשונה, תזמון 15:58.
הוקלט במסגרת: הקלטות החזן שרגא לוי מעזבונו של ארז לבנוןמלים: ישעיה נה, יב
השיר בלחן זה נכלל ב"מוזיקאלישער פנקס" (1927) כפי ש"הוקלט" (או אולי נרשם) מפי שמואל שניפישסקי כמזומר בישיבת "כנסת בית יצחק" שבליטא. במקור זה המלחין אינו מזוהה. החזן שרגא לוי מביא בהקלטה את המסורת הנקוטה בברסלב, ולפיה את הלחן חיבר רבי יהודה מאיר שפירא מלובלין, ותחילה זומרה במילים "אשרי האיש". אכן יש קשר מתועד בין ישיבת לובלין לישיבת "כנסת בית יצחק": הרב ירחמיאל ישראל יצחק דומב למד תחילה בלובלין ואחר כך ב"כנסת בית יצחק". עם זאת, המחשבה שהוא זה אשר הביא את המניגנה מלובלין אל "כנסת בית יצחק" היא בגדר ספקולציה ותו לא.
נשמח לאישוש נוסף לגבי מקור הלחן.
ברוך נוימן מספר: השיר הושר במסיבת החתונה של הוריי בירושלים (1941).
יעקב המאירי העיד כי כך שרו בקבלת שבת בקיבוץ ניר אליהו מדי יום שישי.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מקור: "מוזיקאלישער פנקס", אידישע היסטאריש-עטנאגראפישע געזעלשאפט, וילנה, תרפ"ז 1927
במקור זה פריט מס' 165 (עם טעות במספורו)
