שיר מעפילים (לחן רפפורט)
העתקת מילות השיר

רוּחַ וְתֹרֶן רָם וָאֳפָקִים, חוֹפֶיךָ, שַׂר הַיָּם, מָה רְחוֹקִים. עוּרוּ, הַסַּפָּנִים, לַמָּשׁוֹט, לַמָּשׁוֹט, הַדֶּרֶךְ לְפָנִים! הַסּוּפוֹת רוֹעֲשׁוֹת! גֹּלּוּ, גֹּלּוּ הַגַּלִּים, גֹּלּוּ גַּל בַּלֵּב, חוּלוּ, חוּלוּ, מַעְפִּילִים, הַנָּמָל קָרֵב!רוח ותורן רם ואופקים, חופייך, שר הים, מה רחוקים. עורו, הספנים, למשוט, למשוט, הדרך לפנים! הסופות רועשות! גולו, גולו הגלים, גולו גל בלב, שירו, שירו, מעפילים, הנמל קרב.
מילים: יעקב אורלנד (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: משה רפפורט

רוּחַ וְתֹרֶן רָם
וָאֳפָקִים,
חוֹפֶיךָ, שַׂר הַיָּם,
מָה רְחוֹקִים.

עוּרוּ, הַסַּפָּנִים,
לַמָּשׁוֹט, לַמָּשׁוֹט,
הַדֶּרֶךְ לְפָנִים!
הַסּוּפוֹת רוֹעֲשׁוֹת!

גֹּלּוּ, גֹּלּוּ הַגַּלִּים,
גֹּלּוּ גַּל בַּלֵּב,
חוּלוּ, חוּלוּ, מַעְפִּילִים,
הַנָּמָל קָרֵב!
רוח ותורן רם
ואופקים,
חופייך, שר הים,
מה רחוקים.

עורו, הספנים,
למשוט, למשוט,
הדרך לפנים!
הסופות רועשות!

גולו, גולו הגלים,
גולו גל בלב,
שירו, שירו, מעפילים,
הנמל קרב.




 פרטים נוספים

נגינה: תזמורת קול ישראל
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: שבתי פטרושקה

השיר השני ב"סויטה קטנה לתזמורת" (השירים הנוספים בסויטה: פתחו לי שערי צדק, שיר נודד, לגוזזים תנו).

מתוך תקליט שידור מיום 1.1.1957. עותק זהה נמצא בתקליטון מס' 485 בחברת "צליל", שהוא כנראה מוקדם יותר.

אהרן שפי מספר (אוגוסט 2024): ניצחתי על תזמורת כלי הנשיפה הבוגרת של מועצת פועלי פתח תקווה, וביצענו את הסוויטה הזאת  מתווים ששאלנו מתזמורת צה"ל. היו שם כמה נגנים שניגנו בתזמורות הבריגדה וצה"ל, והכירו את היצירה. 

מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תווים  


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 10.08.2024 17:44:33


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: