מילים: יעקב אורלנד
לחן: משה וילנסקי הלחנה: 1939
|
הוא הלך בשדות, משתתפי ההצגה 
עיבוד: עידו מנור
|
אסתר גמליאלית 
ליווי: תזמורת לא מזוהה
שנת הקלטה: 5.1960
מקור ההקלטה אינו ברור. באוסף קול ישראל בספרייה הלאומית עותק כנראה זהה מתוארך ל5.1960, אשר נמסר לספרייה הלאומית לאחר דיגיטציה (מס' מדף CD 3016-06), אך עותק זה עדיין לא היה זמין כשהעלינו את ההקלטה. בתקליט המופע "היה היו זמנים" ביצוע מקוצר בן כשלוש וחצי דקות בפי אסתר גמליאלית עם התזמורת באותו עיבוד, ואפשר שההקלטה המלאה לקוחה משידור המופע השלם, ובתקליט ההקלטה קוצרה.
שושנה דמארי 
ניצוח: משה וילנסקי
ליווי: תזמורת משה וילנסקי
שנת הקלטה: 1956
נכלל בתקליטור: שושנה דמארי: מכלניות עד אור
נכלל בתקליט: Chants d'Israël
אסתר גמליאלית 
פסנתר: אריה זקס
שנת הקלטה: 1961
מתוך העתק מסרטיית קול ישראל, שעבר דיגיטציה לפני שהועבר לספרייה הלאומית. הליווי זהה לליווי הפסנתר שנדפס לימים בספר "זר כלניות" והוא בעיקרו תמצית הפסנתר של הליווי התזמורתי. השנה משוערת על פי השיר "שבת" בלחן אסתר גמליאלית הסמוך לו וכנראה הוקלט במקור יחד איתו.
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומיתשושנה דמארי 
ניצוח: משה וילנסקי
ליווי: נגנים מתוך התזמורת הפילהרמונית הישראלית
שנת הקלטה: 1948
מקור: תקליטון מס' 634 בחברת "הד ארצי"
גרסה מקוצרת עם מעבר תזמורתי. על התקליטון רשומים המלווים: חברי התזמורת הפילהרמ. הא"י.
בצד השני של התקליטון: מרים בת נסים בליווי משה וילנסקי בפסנתר.
הופיע לראשונה בתכנית נ"א של תאטרון המטאטא "כי תצא למלחמה" [בכורה: 7.11.1939], שם ביצעה אותו אסתר גמליאלית.
שושנה דמארי הקליטה את השיר גם בעיבוד אחר של משה וילנסקי בתקליט הד ארצי מס' 634. בהקלטה ההיא לא כל הבתים מופיעים, אך יש שם מעבר כלי שנעדר בהקלטת דמארי שבאתר.
ביצועים נוספים:
לצפייה
- שושנה דמארי מתוך מופע התרמה לשמרית אור, 2001, בעיבוד ובליווי דוד קריבושה.
- יונה עטרי מתוך "זהו בידור" 1976
- עפרה חזה מתוך העלאה מחודשת של המופע "היה היו זמנים" ביום העצמאות תשמ"ח 1988
- יונית שקד גולן
להאזנה
ר' השיר מתוך ההצגה "הוא הלך בשדות", בית צבי 2007.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תיווי: הלל אילת
תיווי: הלל אילת