מילים: חיים גורי
לחן: ואסילי פאבלוביץ' סולוביוב-סדוי (טקסטים נוספים בלחן זה) כתיבה: 9.3.1949 הלחנה: 1943
|
חבורת שהם  |
השיר העברי נכתב למנגינת שיר רוסי-סובייטי שהיו לו שתי גרסאות מילים: Южно-Уральская ("שיר של דרום אורל") שאת מילותיו כתב אלכסיי פאטיאנוב ב- 1943 (יחד עם הלחנת השיר) ו"Гвардейская походная" ("שיר מסע של הגווארדיה") שאת מילותיו כתב אלכסנדר צ'ורקין מאוחר יותר. לשירו של גורי אין כל זיקה לגרסאות מילים אלו.
בפגישה עם אורי יעקובוביץ' סיפר חיים גורי כי השיר חובר ב- 1949 יום לפני כיבוש אילת במבצע "עובדה". זה כנראה שירו המאוחר ביותר למנגינה רוסית.
ביצוע נוסף: יפה ירקוני ומקהלת תל אביב
לאותו לחן: "דרום אורל" ושם מידע נוסף על השיר המקורי, תווים וגרסאות מילים וביצוע בשפת המקור (רוסית).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.