הדחליל (לחן לא ידוע)

אֲנִי דַּחְלִיל, שׁוֹמֵר הַגַּן, לֹא אָנוּם וְלֹא אִישַׁן. בַּלַּיְלָה קַר, בַּיּוֹם לִי חַם, רֹאשִׁי – עָצִיץ, עֵינַי - פֶּחָם. רַגְלַי – מַקֵּל, יָדַי – עָנָף, בְּרַח מִפֹּה, צִפּוֹר כָּנָף!אני דחליל, שומר הגן, לא אנום ולא אישן. בלילה קר, ביום לי חם, ראשי – עציץ, עיניי – פחם. רגלי – מקל, ידי – ענף, ברח מפה, ציפור כנף! ברח מפה, ציפור כנף!

מילים: לוין קיפניס (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: לא ידוע
כתיבה: 1929

אֲנִי דַּחְלִיל, שׁוֹמֵר הַגַּן,

לֹא אָנוּם וְלֹא אִישַׁן.

בַּלַּיְלָה קַר, בַּיּוֹם לִי חַם,

רֹאשִׁי – עָצִיץ, עֵינַי - פֶּחָם.

רַגְלַי – מַקֵּל, יָדַי – עָנָף,

בְּרַח מִפֹּה, צִפּוֹר כָּנָף!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

ביצוע:

הקישור הועתק

אורי לוי

שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

שיר ילדים המלווה בתנועות המחשה. את השיר בלחן הנוכחי מכירה גם שרה לופז מירושלים.

לחנים נוספים באתר:

לשיר לחנים נוספים מאת מלחינים ידועים: אורי גבעון, תמר אביצור, רחל אנגל, אפרים אבילאה ולחן חדש מאת הילה בן משה. הלחן הנוכחי אינו אף אחד מאלה. אליהו הכהן בביבליוגרפיה לשירי לוין קיפניס מציין לחן נוסף מאת בנימין עומר. לחן זה לא אותר; בהקלטה של ישראל סמילנסקי ואורה פיין מיום 18.5.1992 (הקובץ השני, תזמון 30:55) הם מדלגים את "אני דחליל" בלחן חתולי (=בנימין עומר) שאיתרו בכתב, כנראה במחברת שירים עם תווים של לאה מורתם בכיתות א עד ג, כי אינם מכירים את השיר.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

שירי זמרדעים

עדכון אחרון: 06.10.2024 00:46:21