מילים (2 גרסאות)
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף
וְאֵין לִי עֲבוֹדָה
וְאֵין אֵיפֹה לָקַחַת
פְּרוּטָה לְהַלְוָאָה
אִמָּא אִמָּא אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מָה אֵפוֹא עָלַי לַעֲשׂוֹת כָּעֵת?
לַמִּשְׂרָד אֵין לִי הַמְחָאוֹת
וּבְהַקָּפָה לֹא רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף
וְאֵין לִי מַה לִּלְבֹּשׁ
לֹא מְעִיל לַחֹרֶף
וְלֹא כּוֹבַע לָרֹאשׁ
אִמָּא אִמָּא אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מָה אֵפוֹא עָלַי לַעֲשׂוֹת כָּעֵת
לַ"מַּשְׁבִּיר" אֵין לִי הַמְחָאוֹת
וּבְהַקָּפָה לֹא רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף
וְאֵין לִי מַה לּנְעֹל
אֶת נַעֲלַי הִשְׁלַכְתִּי
כִּי נִקְרְעוּ בַּכֹּל
אִמָּא אִמָּא
לְ"הַכֹּחַ" אֵין כְּלָל הַמְחָאוֹת
בּוּרְגָּנִים רַק בִּמְזֻמָּנִים
בְּזֶה אֲנִי בָּטוּחַ - יִכָּנֵס בָּהֶם הָרוּחַ
אִמָּא אִמָּא
אֵין לָךְ מַה לִּבְכּוֹת
עוֹד מְעַט נִשְׂמַח נָגִיל
מִתְקָרֵב הַקַּיִץ - לְמַה הַמְחָאוֹת?
לֹא יִהְיֶה כָּל צֹרֶךְ
לֹא בְּכוֹבַע וְלֹא בִּמְעִיל
וְאֵין לִי עֲבוֹדָה
וְאֵין אֵיפֹה לָקַחַת
פְּרוּטָה לְהַלְוָאָה
אִמָּא אִמָּא אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מָה אֵפוֹא עָלַי לַעֲשׂוֹת כָּעֵת?
לַמִּשְׂרָד אֵין לִי הַמְחָאוֹת
וּבְהַקָּפָה לֹא רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף
וְאֵין לִי מַה לִּלְבֹּשׁ
לֹא מְעִיל לַחֹרֶף
וְלֹא כּוֹבַע לָרֹאשׁ
אִמָּא אִמָּא אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מָה אֵפוֹא עָלַי לַעֲשׂוֹת כָּעֵת
לַ"מַּשְׁבִּיר" אֵין לִי הַמְחָאוֹת
וּבְהַקָּפָה לֹא רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף
וְאֵין לִי מַה לּנְעֹל
אֶת נַעֲלַי הִשְׁלַכְתִּי
כִּי נִקְרְעוּ בַּכֹּל
אִמָּא אִמָּא
לְ"הַכֹּחַ" אֵין כְּלָל הַמְחָאוֹת
בּוּרְגָּנִים רַק בִּמְזֻמָּנִים
בְּזֶה אֲנִי בָּטוּחַ - יִכָּנֵס בָּהֶם הָרוּחַ
אִמָּא אִמָּא
אֵין לָךְ מַה לִּבְכּוֹת
עוֹד מְעַט נִשְׂמַח נָגִיל
מִתְקָרֵב הַקַּיִץ - לְמַה הַמְחָאוֹת?
לֹא יִהְיֶה כָּל צֹרֶךְ
לֹא בְּכוֹבַע וְלֹא בִּמְעִיל
מקור:
"מתחת לעריסה עומדת גדיה"
, הוצאת פועלים
, תשמ"ו
, 120
בַּחֲלוֹם יְמֵי עֲבוֹדָה וְאֵין לִי עֲבוֹדָה
וְגַם מַה לֶּאֱכֹל אֵין נוֹתְנִים בְּהַקָּפָה
אִמָּא אִמָּא! אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מֶה עָלַי אֵפוֹא לַעֲשׂוֹת כָּעֵת
מֵהַמִּשְׂרָד אֵין לִי הַמְחָאָה
וּבְהַקָּפָה אֵין רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף וְאֵין לִי מַה לִּנְעֹל
אֶת נַעֲלַי זָרַקְתִּי כִּי קְרוּעִים הַכֹּל
אִמָּא...
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף וְאֵין לִי מַה לִּלְבֹּשׁ
אֵין מְעִיל לָעֹרֶף, כּוֹבַע גַּם לָרֹאשׁ
אִמָּא...
יְמֵי הַחֹרֶף בָּאוּ וְאִתָּם גַּם הַקֹּר
וְקִבַּלְנוּ יַחַד, נִשְׁאַר הַכִּיס עִם חוֹר
אִמָּא...
אוּלָם הַכֹּל יַחֲלֹף, בְּזֶה אֲנִי בָּטוּחַ
וְלַבּוּרְגָנִים הַיִּשְׂרָאֵלִים יִכָּנֵס הָרוּחַ
אִמָּא אִמָּא אֵין לָךְ מַה לִּדְאֹג
עוֹד מְעַט נִשְׂמַח וְנָגִיל
בִּימֵי הַקַּיִץ תִּהְיֶינָה עֲבוֹדוֹת
וְאֵין כְּלָל צֹרֶךְ בְּכוֹבַע וּבִמְעִיל
וְגַם מַה לֶּאֱכֹל אֵין נוֹתְנִים בְּהַקָּפָה
אִמָּא אִמָּא! אִמְרִי בְּבַקָּשָׁה
מֶה עָלַי אֵפוֹא לַעֲשׂוֹת כָּעֵת
מֵהַמִּשְׂרָד אֵין לִי הַמְחָאָה
וּבְהַקָּפָה אֵין רוֹצִים לָתֵת
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף וְאֵין לִי מַה לִּנְעֹל
אֶת נַעֲלַי זָרַקְתִּי כִּי קְרוּעִים הַכֹּל
אִמָּא...
בָּאִים יְמֵי הַחֹרֶף וְאֵין לִי מַה לִּלְבֹּשׁ
אֵין מְעִיל לָעֹרֶף, כּוֹבַע גַּם לָרֹאשׁ
אִמָּא...
יְמֵי הַחֹרֶף בָּאוּ וְאִתָּם גַּם הַקֹּר
וְקִבַּלְנוּ יַחַד, נִשְׁאַר הַכִּיס עִם חוֹר
אִמָּא...
אוּלָם הַכֹּל יַחֲלֹף, בְּזֶה אֲנִי בָּטוּחַ
וְלַבּוּרְגָנִים הַיִּשְׂרָאֵלִים יִכָּנֵס הָרוּחַ
אִמָּא אִמָּא אֵין לָךְ מַה לִּדְאֹג
עוֹד מְעַט נִשְׂמַח וְנָגִיל
בִּימֵי הַקַּיִץ תִּהְיֶינָה עֲבוֹדוֹת
וְאֵין כְּלָל צֹרֶךְ בְּכוֹבַע וּבִמְעִיל
מקור:
"פנקס פרטי של גרשון גורביץ"
, 1934, פולין
, לא ממוספר, שיר רלה
על השיר
מנשה גפן מביא את הנוסח מתוך ארכיון בית טרומפלדור ומציין שהנוסח קיים גם באוסף יעקב צדקוני.
איננו יודעים לפי איזה לחן זומר השיר. נשמח לאיתור הלחן.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.