מילים (2 גרסאות)
שָׁם בַּחֹרְשָׁה עוֹמֵד סַפְסָל
עַנְפֵי חָרוּב פְּרוּשִׂים מֵעַל
וְשָׁם נָתַן לִי נַעֲרִי מַתְּנַת אוֹהֵב.
זֵר סִגָּלִיּוֹת הֵבִיא לִי,
כְּשֶׁנָּתַן אָמַר: "עֲנִי לִי –
לָמָּה דַּוְקָא זֵר סִגָּלִיּוֹת?"
"פֶּרַח כֹּה יָפֶה" – עָנִיתִי
"כְּמוֹתוֹ עוֹד לֹא רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה כְּזֵר סִגָּלִיּוֹת!"
עַנְפֵי חָרוּב פְּרוּשִׂים מֵעַל
וְשָׁם נָתַן לִי נַעֲרִי מַתְּנַת אוֹהֵב.
זֵר סִגָּלִיּוֹת הֵבִיא לִי,
כְּשֶׁנָּתַן אָמַר: "עֲנִי לִי –
לָמָּה דַּוְקָא זֵר סִגָּלִיּוֹת?"
"פֶּרַח כֹּה יָפֶה" – עָנִיתִי
"כְּמוֹתוֹ עוֹד לֹא רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה כְּזֵר סִגָּלִיּוֹת!"
זֵר סִגָּלִיּות הֵבִיא לִי,
כְּשֶׁהִגִּישׁ אָמַר: "עֲנִי לִי -
לָמָּה זֶה בִּקַּשְׁתְּ סִגָּלִיּות?"
"פֶּרַח כֹּה עָדִין" - עָנִיתִי
"טֶרֶם עוֹד כְּמוֹתוֹ רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה מִזֵּר סִגָּלִיּות!"
עָבְרוּ יָמִים, וּמַה חֲבָל
אֲבָל הַזֵּר עוֹד לֹא נָבַל,
כָּך לְעוֹלָם יִהְיֶה
מַזְכֶּרֶת אוֹהֲבִים.
זֵר סִגָּלִיּות הֵביא לִי,
כְּשֶׁהִגִּישׁ אָמַר: "עֲנִי לִי -
לָמָּה זֶה בִּקַּשְׁתְּ סִגָּלִיּות?"
"פֶּרַח כֹּה עָדִין" - עָנִיתִי
"טֶרֶם עוֹד כְּמוֹתוֹ רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה מִזֵּר סִגָּלִיּות!"
כְּשֶׁהִגִּישׁ אָמַר: "עֲנִי לִי -
לָמָּה זֶה בִּקַּשְׁתְּ סִגָּלִיּות?"
"פֶּרַח כֹּה עָדִין" - עָנִיתִי
"טֶרֶם עוֹד כְּמוֹתוֹ רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה מִזֵּר סִגָּלִיּות!"
עָבְרוּ יָמִים, וּמַה חֲבָל
אֲבָל הַזֵּר עוֹד לֹא נָבַל,
כָּך לְעוֹלָם יִהְיֶה
מַזְכֶּרֶת אוֹהֲבִים.
זֵר סִגָּלִיּות הֵביא לִי,
כְּשֶׁהִגִּישׁ אָמַר: "עֲנִי לִי -
לָמָּה זֶה בִּקַּשְׁתְּ סִגָּלִיּות?"
"פֶּרַח כֹּה עָדִין" - עָנִיתִי
"טֶרֶם עוֹד כְּמוֹתוֹ רָאִיתִי,
אֵין יָפֶה מִזֵּר סִגָּלִיּות!"
על הגרסה: מיכל רייך למדה את הגרסה הזאת מפי מדריכיה בתנועת הנוער העובד והלומד קן דרום בקריית חיים בשנות השישים.
הקלטות (1)
על השיר
מספר אורי לוי:
בשעת בין-ערביים ישבנו, שתי ילדות מכתה ה' ואנוכי, בפתח צריף המחנות העולים בנווה שאנן. החופש הגדול של שנת 1965 עמד לקראת סיום.
- "רוצה ללמוד שיר?"
- "בטח, איזה?"
- "קוראים לו 'זר סיגליות'."מאז ועד היום – לא שמעתי את השיר ולא פגשתי את שתי הילדות.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.