מילים (2 גרסאות)

🔗 שיתוף 📋 העתקה
וּבְבוֹא הַלֵּיל (קוּקוּ)
וּבְבוֹא הַלֵּיל (קוּקוּ)
אָז תֵּשֵׁב הַחֶבְרָה לְזַמְזֵם...

וּבְבוֹא הַלֵּיל, בְּבוֹא הַלֵּיל
צִפּוֹר לֹא תָּנוּם, צִפּוֹר לֹא תָּנוּם
וְאֶל קִנָּהּ, וְאֶל קִנָּהּ
מַהֵר תָּשׁוּב, מַהֵר תָּשׁוּב
על הגרסה: חנה ציזלינג מעידה כי למדה את השיר בפלמ"ח בשנת 1946.
🔗 שיתוף 📋 העתקה
ובבוא הליל ובבוא הליל
אז יהל כל העולם ינמנם [בום בום]

ובבוא הליל ציפור לא תרון
ואל קינה שוב תשוב
על הגרסה: לפי רישום מאיר נוי מפי אליהו הכהן, ארכיון הזמר העברי, מחברת מס' 9 של מילים עם תווים, עמ' 137.

כל צמד שורות מזומר פעמיים. 

הקלטות (1)

הקלטת זמרדע ביצוע
חנה ציזלינג
0:00 0:00
🔗
עיבוד: נווה שטיינר
שנת הקלטה: יולי 2016
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

לפי חנה ציזלינג (נ' 1928), השיר זומר באמצע שנות הארבעים (1946~) בפלמ"ח.

בנוסח אליהו הכהן גם הלחן שונה בכמה פרטים, אך ברור שזה אותו לחן.

נשמח לקבל פרטים נוספים.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם