מילים (2 גרסאות)
חַבְרַיָּא נָרֹן נָרִיעַ
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ
תַּם הַשַּׁחַר אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ
יִגְבַּהּ חֵיל יִגָּאֵל
נֶצַח סַבָּא יִשְׂרָאֵל
הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי יָד בְּאוֹן עוֹבֶדֶת
אַל יֵאוּשׁ, אוּשָׁה חוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת
אָז יָמוּשׁ כָּל מֵחוּשׁ (הנכון: מֵחוֹשׁ)
וְיָקוּם חֲזוֹן כִּבּוּשׁ
וְעַל כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה
וַאֲזַי בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה
כֹּה לֶחָי עַד בְּלִי דַּי
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ
תַּם הַשַּׁחַר אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ
יִגְבַּהּ חֵיל יִגָּאֵל
נֶצַח סַבָּא יִשְׂרָאֵל
הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי יָד בְּאוֹן עוֹבֶדֶת
אַל יֵאוּשׁ, אוּשָׁה חוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת
אָז יָמוּשׁ כָּל מֵחוּשׁ (הנכון: מֵחוֹשׁ)
וְיָקוּם חֲזוֹן כִּבּוּשׁ
וְעַל כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה
וַאֲזַי בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה
כֹּה לֶחָי עַד בְּלִי דַּי
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי
מקור:
"פנקס פרטי של איה רופין"
, 36
חַבְרַיָּא נָרֹן, נָרִיעַ
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ!
תַּם הַלֵּיל,
אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ,
יִגְבֹּר חֵיל
יִגָּאֵל
נֶצַח-סַבָּא-יִשְׂרָאֵל!
הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי אוֹן וְיָד עוֹבֶדֶת;
אַל יֵאוּשׁ!
עוּשׁ וְחוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת,
לֹא נָמוּשׁ
עַד מִמּוּשׁ
הֶחָזוֹן וְהַכִּבּוּשׁ!
וְעַל-כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה.
וַאֲזַי
בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה.
כֹּה לֶחָי
עַד בְּלִי דַּי -
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי!
אֶת הָרֹאשׁ נָרִים נַגְבִּיהַּ!
תַּם הַלֵּיל,
אוֹר יָהֵל
עִם הַשַּׁחַר בָּרָקִיעַ,
יִגְבֹּר חֵיל
יִגָּאֵל
נֶצַח-סַבָּא-יִשְׂרָאֵל!
הַצּוּקָה אֵינָה עוֹמֶדֶת
בִּפְנֵי אוֹן וְיָד עוֹבֶדֶת;
אַל יֵאוּשׁ!
עוּשׁ וְחוּשׁ
וְנִבְנֶה אֶת הַמּוֹלֶדֶת,
לֹא נָמוּשׁ
עַד מִמּוּשׁ
הֶחָזוֹן וְהַכִּבּוּשׁ!
וְעַל-כֵּן בְּקוֹל נָשִׁירָה
דְּאָגָה מִלֵּב נָסִירָה.
וַאֲזַי
בְּוַדַּאי
נֵעָצֵם וְעֹז נַגְבִּירָה.
כֹּה לֶחָי
עַד בְּלִי דַּי -
יִשְׂרָאֵל עוֹדֶנּוּ חַי!
מקור:
"ארכיון יוסף כהן-צדק"
, 244
על השיר
את הלחן וזיהוי המחבר איתר בארכיון יוסף כהן-צדק במחלקת המוזיקה בספרייה הלאומית עובד המחלקה אלעד וייס (ינואר 2023). עדות שהשיר זומר בפועל היא שנכלל בפנקס השירים הפרטי של איה רופין. בפנקס זה מספר שירים של יוסף כהן-צדק שלא אותרו בשום מקור מלבד בארכיון המלחין, ואפשר שאיה רופין למדה אצל המלחין או אצל מישהו קרוב אליו.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗