רֵעַ טוֹב, יָדִיד מָצָאתָ
שְׁמֹר עַל הַמַּתַּת
כִּי מִכָּל אוֹצְרוֹת יָדַעְתָּ
תִּיקַר זוֹ הָאַחַת.
לוּ רַק רֵעוּת לָעַד
מָצָאתָ בָּעוֹלָם,
לוּ רַק יָדִיד אֶחָד
רָב לְךָ רַב, הָאָדָם.רע טוב, ידיד מצאת
שמור על המתת
כי מכל אוצרות ידעת
תיקר זו האחת.
לו רק רעות לעד
מצאת בעולם,
לו רק ידיד אחד
רב לך רב, האדם.
מילים: לא ידוע
לחן: אליסיה אן סקוט כתיבה: c. 1810-1820
|
תמר ניצן (שוצברג) 
שנת הקלטה: 18.5.1992
מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:45:56). מקליטה: טלילה אלירם, במסגרת סדנה לאתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר אילן |
הקלטות נוספות
חמדה לוי 
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
על השיר
ביצוע השיר המקורי מפי Deanna Durbin ראה כאן.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
עדכון אחרון: 02.07.2023 00:33:05
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם