הקטן
גופן
הגדל
גופן
לעבודה
לָעֲבוֹדָה, לָעֲבוֹדָה "צִיל צְלִיל!" רוֹעֵם הַמְּטִיל חֶרְמֵשׁ, אֵת וּמַעְדֵּר יָצְאוּ בִּפְאֵר הַיּוֹם הֵאֵר, הַיּוֹם הֵאֵר! "צִיל צְלִיל! צְלִיל! צְלִיל! צְלִיל!" רוֹעֵם הַמְּטִיל – לָעֲבוֹדָה!לעבודה, לעבודה "ציל צליל!" רועם המטיל חרמש, את ומעדר יצאו בפאר היום האר היום האר! "ציל צליל! צליל! צליל!" רועם המטיל – לעבודה!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מתתיהו שלם
לחן: מתתיהו שלם
כתיבה: 1933
הלחנה: 1933

לָעֲבוֹדָה, לָעֲבוֹדָה
"צִיל צְלִיל!" רוֹעֵם הַמְּטִיל
חֶרְמֵשׁ, אֵת וּמַעְדֵּר יָצְאוּ בִּפְאֵר
הַיּוֹם הֵאֵר, הַיּוֹם הֵאֵר!
"צִיל צְלִיל! צְלִיל! צְלִיל! צְלִיל!"
רוֹעֵם הַמְּטִיל – לָעֲבוֹדָה!
לעבודה, לעבודה
"ציל צליל!" רועם המטיל
חרמש, את ומעדר
יצאו בפאר
היום האר
היום האר!
"ציל צליל! צליל! צליל!"
רועם המטיל –
לעבודה!


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי הגבעטרון
שנת הקלטה: 5.2.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת




הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי "המחנות-העולים"
שנת הקלטה: 11.10.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

מקליט: יעקב מזור



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: הרצליה רז
שנת הקלטה: 9.7.1991
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

שיר ששרו בתנועת המחנות העולים.



פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אליהו גמליאל
שנת הקלטה: 26.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטת זמרדע
ביצוע: אהרון שמי
שנת הקלטה: 2008
מקור: ארכיון הצליל, הספרייה הלאומית
מקליטה: רותי פריד
על השיר

 נדפס לראשונה, עם התווים, בעיתון "במעלה", גיליון 7 לשנת 1933.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

עבודה  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם