מילים (3 גרסאות)
עֵז גְּדוֹלָה כְּמוֹ גְּדִי רוֹקֶדֶת.
מַה הֶחָג הַזֶּה פִּתְאוֹם?
יוֹם הַגֵּז אוֹ יוֹם הֻלֶּדֶת,
אוֹ שֶׁמָּא פּוּרִים הַיּוֹם?
לֹא. פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ:
יֵשׁ מִסְפּוֹא יָרֹק לַצֹּאן,
שֶׁפַע מַיִם, אוֹר זוֹרֵחַ -
לָמָּה לֹא נַחְמֹד לָצוֹן!
מַה הֶחָג הַזֶּה פִּתְאוֹם?
יוֹם הַגֵּז אוֹ יוֹם הֻלֶּדֶת,
אוֹ שֶׁמָּא פּוּרִים הַיּוֹם?
לֹא. פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ:
יֵשׁ מִסְפּוֹא יָרֹק לַצֹּאן,
שֶׁפַע מַיִם, אוֹר זוֹרֵחַ -
לָמָּה לֹא נַחְמֹד לָצוֹן!
על הגרסה: מתוך דבר לילדים כרך י' (כנראה 1940), גיליון 11, עמ' 11
הֵי, הֵי, עֵז גְּדוֹלָה כְּמוֹ גְּדִי רוֹקֶדֶת,
מַה הֶחָג הַזֶּה פִּתְאוֹם,
חַג הַגֵּז אוֹ יוֹם הֻלֶּדֶת,
אוֹ שֶׁמָּא פּוּרִים הַיּוֹם?
הֵי, לֹא פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ,
יֵשׁ מִסְפּוֹא יָרֹק לַצֹּאן,
שֶׁפַע מַיִם, אוֹר זוֹרֵחַ,
לָמָּה לֹא נַחְמֹד לָצוֹן?
מַה הֶחָג הַזֶּה פִּתְאוֹם,
חַג הַגֵּז אוֹ יוֹם הֻלֶּדֶת,
אוֹ שֶׁמָּא פּוּרִים הַיּוֹם?
הֵי, לֹא פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ,
יֵשׁ מִסְפּוֹא יָרֹק לַצֹּאן,
שֶׁפַע מַיִם, אוֹר זוֹרֵחַ,
לָמָּה לֹא נַחְמֹד לָצוֹן?
בבית השני:
הַאי! פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ!
הַאי! פָּשׁוּט הַלֵּב שָׂמֵחַ!
מקור:
"שירי עבודה ומולדת קובץ שני"
, מרכז לתרבות והסברה
, 35
על הגרסה: במקור זה נדפס השיר בלחן אחר מאת משה לב.
הקלטות (1)
על השיר
הטקסט בכותרת זו נדפס בלחן אחר מאת משה לב בשירון "שירי עבודה ומולדת חלק שני". השיר בלחן זה התגלה בהקלטתה של הרצליה רז בספריה הלאומית.
המילים נדפסו ב"דבר לילדים" כרך י' 9.1.1941 גיליון 11 עמ' 11, והלחן מאת מלכה בריסקר, שהייתה אז ילדה בכיתה ד', כעבור שלושה גליונות, בגיליון 14, עמ' 16.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
