מילים
כָּל אִישׁ פּוֹרֵט עַל עוּגָבוֹ
אֶת הַנִּגּוּן שֶׁבִּלְבָבוֹ.
כָּל אִישׁ נוֹשֵׂא אֶת מַכְאוֹבוֹ
לְעֵת יֹאבַד לוֹ כּוֹכָבוֹ.
אִם אִישׁ רַךְ רוּחַ הוּא מְאֹד
יַכֶּנּוּ שֶׁבֶר, יַךְ בּוֹ שֹׁד,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר
לֹא יִשְׁבְּרוּהוּ שֹׁד וָשֶׁבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט עַל עוּגָבוֹ,
הַי, אֶת הַנִּגּוּן שֶׁבִּלְבָבוֹ.
עַל כֵּן עוּגָב,
נַגֵּן, נַגֵּן
עַל כֵּן, עַל כֵּן –
נַגֵּן!
כָּל אִישׁ נוֹשֵׂא בּוֹ וְאוֹהֵב
אֶת הָאַחַת, אֲשֶׁר בַּלֵּב,
אִם בַּת-יוֹנָה אוֹ בַּת-עוֹרֵב
כָּל אִישׁ אֶת מִי-שֶׁהִיא רוֹדֵף.
אִם אִישׁ רַךְ רוּחַ הוּא וָדַל
הוּא יִרְדְּפֶנָּה – עַד יֶחְדַּל,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר,
הוּא יִרְדְּפֶנָּה עַד פִּי-קֶבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט...
כָּל אִישׁ בּוֹנֶה מִגְדַּל זָהָב
מִשְּׁלַל-יוֹמוֹ וְלֵילוֹתָיו,
וְאִם יָקוּם אוֹ יֶחֱרַב,
כָּל אִישׁ בּוֹנֶה אוֹתוֹ לַשָּׁוְא.
אִם אִישׁ גַּלְמוּד הוּא בַּמִּגְדָּל
יַכֶּנּוּ שֶׁבֶר – וְנָפַל,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר,
לֹא יַפִּילוּהוּ שֹׁד וָשֶׁבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט...
אֶת הַנִּגּוּן שֶׁבִּלְבָבוֹ.
כָּל אִישׁ נוֹשֵׂא אֶת מַכְאוֹבוֹ
לְעֵת יֹאבַד לוֹ כּוֹכָבוֹ.
אִם אִישׁ רַךְ רוּחַ הוּא מְאֹד
יַכֶּנּוּ שֶׁבֶר, יַךְ בּוֹ שֹׁד,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר
לֹא יִשְׁבְּרוּהוּ שֹׁד וָשֶׁבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט עַל עוּגָבוֹ,
הַי, אֶת הַנִּגּוּן שֶׁבִּלְבָבוֹ.
עַל כֵּן עוּגָב,
נַגֵּן, נַגֵּן
עַל כֵּן, עַל כֵּן –
נַגֵּן!
כָּל אִישׁ נוֹשֵׂא בּוֹ וְאוֹהֵב
אֶת הָאַחַת, אֲשֶׁר בַּלֵּב,
אִם בַּת-יוֹנָה אוֹ בַּת-עוֹרֵב
כָּל אִישׁ אֶת מִי-שֶׁהִיא רוֹדֵף.
אִם אִישׁ רַךְ רוּחַ הוּא וָדַל
הוּא יִרְדְּפֶנָּה – עַד יֶחְדַּל,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר,
הוּא יִרְדְּפֶנָּה עַד פִּי-קֶבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט...
כָּל אִישׁ בּוֹנֶה מִגְדַּל זָהָב
מִשְּׁלַל-יוֹמוֹ וְלֵילוֹתָיו,
וְאִם יָקוּם אוֹ יֶחֱרַב,
כָּל אִישׁ בּוֹנֶה אוֹתוֹ לַשָּׁוְא.
אִם אִישׁ גַּלְמוּד הוּא בַּמִּגְדָּל
יַכֶּנּוּ שֶׁבֶר – וְנָפַל,
אֲבָל אִם גֶּבֶר הוּא, אִם גֶּבֶר,
לֹא יַפִּילוּהוּ שֹׁד וָשֶׁבֶר.
הַי, כָּל אִישׁ פּוֹרֵט...
מקור:
"מרדכי זעירא : 111 שירים"
, מרכז לתרבות ולחינוך (ספרייה מוסיקלית ע"ש נסימוב 116)
, תש"ך 1960
, 74
–76
הקלטות (8)
על השיר
השיר נכלל בתכנית ג' של להקת הכרמל בשנת 1949.
ביצועים נוספים (יוטיוב):
- יהורם גאון
- מרים טוקאן
- יפה ירקוני בנוסח מתוזמר של הליווי לפסנתר (היא הקליטה את השיר גם בעיבוד רוני וייס שהוא תזמור מעודכן של אותו עיבוד) ובעיבוד נוסף
- גון הלוי
- אדיר מור
- רונית אופיר
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: הלל אילת
מבוסס על:
"מרדכי זעירא: לילה לילה (תווים עם אקורדים)"
, מפעלי תרבות וחינוך (הספרייה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 391)
, 1998
, 54
תיווי: הלל אילת

