הקטן
גופן
הגדל
גופן
מחנה קיץ
בַּמִּזְרָח זוֹרֵחַ וֶרֶד מְטַרְטֶרֶת חֲצוֹצֶרֶת כָּל הַקֶּרֶת מִתְעוֹרֶרֶת אוֹר, אוֹר! דֶּגֶל מִתְנוֹפֵף בָּרוּחַ תֵּה הוֹמֶה בְּסִיר נָפוּחַ אֵצֶל בֶּרֶז הַקִּלּוּחַ תּוֹר, תּוֹר צִיץ אָדֹם עֵר עֵץ יָרֹק עֵר מַהֲרוּ הִגִּיעַ בֹּקֶר הָרְגָעִים עוֹלִים בְּיֹקֶר כֵּן, כֵּן! מִשְׂחָקִים עוֹד נַעֲרֹכָה עוֹלָמוֹת עוֹד נַהֲפֹכָה חֹפֶשׁ חֹפֶשׁ אֵין כָּמוֹךָ אֵין, אֵין! טִיּוּלִים עוֹד נְטַיֵּלָה בַּגַּלִּים עוֹד נִתְגַּלְגֵּלָה עַד אֲשֶׁר יָבוֹא הַלַּיְלָה סוֹף, סוֹף מַחֲנֶה עֲצֹם עֵינֶיךָ הָרָקִיעַ מֵעָלֶיךָ שָׁר מַה טּוֹבוּ אֳהָלֶיךָ טוֹב, טוֹב!במזרח זורח ורד מטרטרת חצוצרת כל הקרת מתעוררת אור, אור! דגל מתנופף ברוח תה הומה בסיר נפוח אצל ברז הקילוח תור, תור ציץ אדום ער, עץ ירוק ער מהרו הגיע בוקר הרגעים עולים ביוקר כן, כן! משחקים עוד נערוכה עולמות עוד נהפוכה חופש, חופש אין כמוך אין, אין! טיולים עוד נטיילה בגלים עוד נתגלגלה עד אשר יבוא הלילה סוף, סוף מחנה עצום עיניך הרקיע מעליך שר מה טובו אוהליך טוב, טוב!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: נתן אלתרמן
לחן: דניאל סמבורסקי
כתיבה: 1934
הלחנה: 1935

בַּמִּזְרָח זוֹרֵחַ וֶרֶד
מְטַרְטֶרֶת חֲצוֹצֶרֶת
כָּל הַקֶּרֶת מִתְעוֹרֶרֶת
אוֹר, אוֹר!
דֶּגֶל מִתְנוֹפֵף בָּרוּחַ
תֵּה הוֹמֶה בְּסִיר נָפוּחַ
אֵצֶל בֶּרֶז הַקִּלּוּחַ
תּוֹר, תּוֹר

צִיץ אָדֹם עֵר עֵץ יָרֹק עֵר
מַהֲרוּ הִגִּיעַ בֹּקֶר
הָרְגָעִים עוֹלִים בְּיֹקֶר
כֵּן, כֵּן!
מִשְׂחָקִים עוֹד נַעֲרֹכָה
עוֹלָמוֹת עוֹד נַהֲפֹכָה
חֹפֶשׁ חֹפֶשׁ אֵין כָּמוֹךָ
אֵין, אֵין!

טִיּוּלִים עוֹד נְטַיֵּלָה
בַּגַּלִּים עוֹד נִתְגַּלְגֵּלָה
עַד אֲשֶׁר יָבוֹא הַלַּיְלָה
סוֹף, סוֹף
מַחֲנֶה עֲצֹם עֵינֶיךָ
הָרָקִיעַ מֵעָלֶיךָ
שָׁר מַה טּוֹבוּ אֳהָלֶיךָ
טוֹב, טוֹב!
במזרח זורח ורד
מטרטרת חצוצרת
כל הקרת מתעוררת
אור, אור!
דגל מתנופף ברוח
תה הומה בסיר נפוח
אצל ברז הקילוח
תור, תור

ציץ אדום ער, עץ ירוק ער
מהרו הגיע בוקר
הרגעים עולים ביוקר
כן, כן!
משחקים עוד נערוכה
עולמות עוד נהפוכה
חופש, חופש אין כמוך
אין, אין!

טיולים עוד נטיילה
בגלים עוד נתגלגלה
עד אשר יבוא הלילה
סוף, סוף
מחנה עצום עיניך
הרקיע מעליך
שר מה טובו אוהליך
טוב, טוב!
ביצוע: זמרשת, משתתפי האירוע
שנת הקלטה: 2007
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הוקלט במכשיר הקלטה ביתי באירוע זמרשת מס' 1, שהתקיים במועצה מקומית אזור, ב-9 בנובמבר 2007.
הובלת שירה וגיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר

 



על השיר

ביצועים נוספים (יוטיוב):


על פי זיווה שמיר, "תיבת הזמרה חוזרת: על שירי הילדים של נתן אלתרמן" (הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2005), עמ' 257: נדפס לראשונה ב"דבר" - מוסף לילדים, שנה ג', גליון י"א (ל"ה), ו' באלול תרצ"ד (17.8.1934), עמ' 1.


ללחן זה הותאמו גם השיר "קומזיץ" ובכפר גלעדי בתקופה מאוחרת "שיר השמות".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תמונות

מספרת נורית שחל:

מצויה בידי חוברת של "דבר לילדים" המקורית שבה נתפרסם לראשונה, שהופיע כשער העיתון בשנה השלישית לקיומו, והנה הצילום. העיתון הופיע כ – 4 שנים לפני שנולדתי, אך אמי עליה השלום נהגה לשמור את הגליונות הללו ואת החוברות שאחר כך נכרכו לספרים בעטיפת בד תכולה.



תגיות

קיץ   משירי תנועות הנוער   שירים קאנוניים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם