מילים (2 גרסאות)
צֶמֶד חֶמֶד לִי יוֹנִים, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צְלִיל קוֹלוֹ פַּעֲמוֹנִים, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צַח כַּשֶּׁלֶג קַל כָּנָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צֶמֶד חֶמֶד נֶאֱהָב, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
אַךְ יָאִיר הַבֹּקֶר אוֹר, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
מִשּׁוֹבָך אֶל חֵיק הַדְּרוֹר, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
רוֹם עַל הָר וְצְנַח אֶל גַּיְא, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צְלֹל וּטְבֹל בְּזֹךְ שָׁדַי, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
כֹּה מִבֹּקֶר וְעַד לֵיל, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
כֹּה בַּשֶּׁמֶשׁ וּבַצֵּל, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
לוּ גַּם לִי הָיְתָה כָּנָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
גַּם אֲנִי הָיִיתִי עָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
צְלִיל קוֹלוֹ פַּעֲמוֹנִים, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צַח כַּשֶּׁלֶג קַל כָּנָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צֶמֶד חֶמֶד נֶאֱהָב, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
אַךְ יָאִיר הַבֹּקֶר אוֹר, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
מִשּׁוֹבָך אֶל חֵיק הַדְּרוֹר, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
רוֹם עַל הָר וְצְנַח אֶל גַּיְא, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
צְלֹל וּטְבֹל בְּזֹךְ שָׁדַי, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
כֹּה מִבֹּקֶר וְעַד לֵיל, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
כֹּה בַּשֶּׁמֶשׁ וּבַצֵּל, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
לוּ גַּם לִי הָיְתָה כָּנָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר,
גַּם אֲנִי הָיִיתִי עָף, תּוּר, תּוּר, תּוּר.
מקור:
"צבי קפלן: ציל-צליל - שירי ילדים לזמרה ולנגינה, קול ופסנתר"
, בנו בלן, ירושלים
, 1941
, 16
צֶמֶד חֶמֶד לִי יוֹנִים,
צְלִיל קוֹלוֹ - פַּעֲמוֹנִים,
צַח כַּשֶּׁלֶג, קַל כָּנָף,
צֶמֶד-חֶמֶד נֶאֱהָב.
אַךְ יָאִיר הַשַׁחַר אוֹר,
מִשּׁוֹבָךְ אֶל חֵיק הַדְּרוֹר.
רוּם עַל הָר וְצְנַח אֶל גַּיְא,
צְלֹל וּטְבֹל בְּזֹךְ שָׁדַי.
כֹּה מִבֹּקֶר וְעַד לֵיל,
רָן הַצֶּמֶד וְצוֹהֵל.
לָמָה צֶמֶד חֵן אָהוּב
אֵין גַם לִי כָּנָף לָעוּף?
יֵשׁ לִי דּוֹד שָׁם, בַּגּוֹלָה,
יֵשׁ לִי סַבְתָּא שָׁם, חוֹלָה.
לוּ נִתַּן לִי כְּנַף צִפּוֹר,
יָם גָּדוֹל מִיָד אֶעֱבֹר
שְׁבוּ-נָא, סַבְתָּא וְהַדּוֹד,
עַל כְּנָפַי הָאַמִיצוֹת.
וּבִן רֶגַע טוּס וָשׁוּט
אֵל אוֹר שֶׁמֶשׁ וּפְדוּת.
עוּף לְכָאן וְטוּס לְשָׁם
כֹּה אֶגְאַל אֶת כָּל הָעָם.
צְלִיל קוֹלוֹ - פַּעֲמוֹנִים,
צַח כַּשֶּׁלֶג, קַל כָּנָף,
צֶמֶד-חֶמֶד נֶאֱהָב.
אַךְ יָאִיר הַשַׁחַר אוֹר,
מִשּׁוֹבָךְ אֶל חֵיק הַדְּרוֹר.
רוּם עַל הָר וְצְנַח אֶל גַּיְא,
צְלֹל וּטְבֹל בְּזֹךְ שָׁדַי.
כֹּה מִבֹּקֶר וְעַד לֵיל,
רָן הַצֶּמֶד וְצוֹהֵל.
לָמָה צֶמֶד חֵן אָהוּב
אֵין גַם לִי כָּנָף לָעוּף?
יֵשׁ לִי דּוֹד שָׁם, בַּגּוֹלָה,
יֵשׁ לִי סַבְתָּא שָׁם, חוֹלָה.
לוּ נִתַּן לִי כְּנַף צִפּוֹר,
יָם גָּדוֹל מִיָד אֶעֱבֹר
שְׁבוּ-נָא, סַבְתָּא וְהַדּוֹד,
עַל כְּנָפַי הָאַמִיצוֹת.
וּבִן רֶגַע טוּס וָשׁוּט
אֵל אוֹר שֶׁמֶשׁ וּפְדוּת.
עוּף לְכָאן וְטוּס לְשָׁם
כֹּה אֶגְאַל אֶת כָּל הָעָם.
מקור:
"דבר לילדים"
על הגרסה: מתוך גיליון 28.10.1943 כ"ח תשרי תש"ד עמוד 25
הקלטות (1)
ביצוע
על השיר
עדות שהשיר זומר בפועל היא הכללתו בפנקס פרטי שיאיר מיש איתר בשוק הפשפשים. רק תוכן העניינים עם האתחלתות נמצא בידינו.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (2)
מילים ותווים
🔗
מקור:
"צבי קפלן: ציל-צליל - שירי ילדים לזמרה ולנגינה, קול ופסנתר"
, בנו בלן, ירושלים
, 1941
, 16
–17
מילים
🔗
