מילים (2 גרסאות)

מוֹלַדְתִּי הִיא אֶרֶץ כְּנַעַן
לִי לִי לִי לִי....
יָאלֵיל יָאלֵילִי יָפֶה הַלֵּיל X2

לִצְפוֹן הָרִים אֶשָּׂא עֵינַי
וּגְבוּל מִדְבָּר אֶל מוּל פָּנַי
יָאלֵיל יָאלֵיל יָפֶה הַלַּיִל

מִנּוֹף חֶרְמוֹן קוֹלְטוֹת אָזְנַי
הֵד תּוֹרָתִי מִגְּאוֹן סִינַי
יָאלֵיל יָאלֵיל יָפֶה הַלַּיִל
יָפֶה הַלֵּיל יָאלֵיל יָאלֵיל
מוֹלַדְתִּי הִיא אֶרֶץ כְּנַעַן
מקור: "שרה לוי תנאי: שאו זמרה" , תיאטרון מחול ענבל ועמותת "אעלה בתמר" , תשע"ב , 77
על הגרסה: השיר נרשם לפי שירתה של לוי-תנאי בהקלטה מ-1970.
בבית הראשון אחרי השורה הראשונה:
מְגַמָּתִי שְׂדוֹת חוֹרָן

ואחרי הבית השלישי:
מוֹלַדְתִּי מוֹלַדְתִּי מוֹלַדְתִּי
מוֹלַדְתִּי הִיא אֶרֶץ כְּנַעַן

הקלטות (3)

0:00 0:00
ביצוע
0:00 0:00
עיבוד: צבי אבני
ניצוח: נועם שריף
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 22.1.1960

ההקלטה הועברה מתקליט שידור לסליל וכך נשמרה באיכות שמע טובה.

על השיר

כותב אבנר בהט באתר שלו (בשינויים קלים): התחלת השיר מבוססת על השיר "מולדתי ארץ כנען", שיש לו נוסחאות שונות מעט זו מזו [...]. שרה לוי-תנאי לקחה את אחת הנוסחאות ופיתחה בהמשך לחן ומילים משלה, הממשיכים את השיר המקורי ומשתלבים בו. השיר נדפס לראשונה ב-1948 בחוברת "שירים לקול ולפסנתר (עמ' 2). הוא שובץ ביצירתה של לוי-תנאי ל"ענבל" "מסביב למדורה" ב-1955 וכן ב"פרקי זמרה" ב-1960.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים חיצוניים: תווים

🎵 תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם