מילים

🔗 שיתוף 📋 העתקה
יָדִיד לִי וָרֵעַ מִיכָאֵל, מִיכָאֵל,
בָּרְחוֹב הָאָרֹךְ יָגוּר.
יַעֲשֶׂה לִי מַה שֶּׁיִרְצֶה,
יַעֲשֶׂה לִי מַה שֶּׁיּוּכַל,
בִּשְׁבִילִי חָלִיל יַעֲשֶׂה.
טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן, טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן,
טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן, טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן,
זֶהוּ הֶחָלִיל!

יָדִיד לִי וָרֵעַ מִיכָאֵל, מִיכָאֵל וגו'
לִי חֲצוֹצְרָה יַעֲשֶׂה.
טְרוּ-טְרוּ-טְרוּ, טְרוּ-טְרוּ-טְרוּ,
טְרוּ-טְרוּ-טְרוּ, טְרוּ-טְרוּ-טְרוּ,
זֹאת הִיא הַחֲצוֹצְרָה!
טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן, טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן,
טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן, טְרֶפוֹן-פוֹן-פוֹן,
זֶהוּ הֶחָלִיל!

יָדִיד לִי וָרֵעַ מִיכָאֵל וגו'
בִּשְׁבִילִי כִּנּוֹר יַעֲשֶׂה.
טִידְל-נִידְל, טִידְל-נִידְל,
טִידְל-נִידְל, טִידְל-נִידְל,
זֶה הַכִּנּוֹר!
טְרוּ-טְרוּ-טְרוּ וגו'

יָדִיד לִי וָרֵעַ מִיכָאֵל וגו'
תֹּף בִּשְׁבִילִי יַעֲשֶׂה.
טֶרְבּוֹם-בּוֹם-בּוֹם, טֶרְבּוֹם-בּוֹם-בּוֹם,
טֶרְבּוֹם-בּוֹם-בּוֹם, טֶרְבּוֹם-בּוֹם-בּוֹם,
זֶהוּ, זֶה הַתֹּף!
טִידְל-נִידְל וגו'

יָדִיד לִי וָרֵעַ מִיכָאֵל וגו'
מְצִלְתַּיִם בִּשְׁבִילִי יַעֲשֶׂה.
צִים-בִּים-בִּים, צִים-בִּים-בִּים,
צִים-בִּים-בִּים, צִים-בִּים-בִּים,
אֵלֶּה הַמְּצִלְתַּיִם!
טֶרְבּוֹם-בּוֹם-בּוֹם וגו'
מקור: "חיים בנציון אילון-ברניק: היה היה מעשה - שירים, סיפורים, מסורות, מנהגים, הנהגות, בדיחות, פתגמים, אמונות תפלות, פרפראות, חידות" , פולקלור , תש"ו 1946 , 36
תרגומים/נוסחים נוספים למקור ›

על השיר

ראו גם תרגום אחר בשיר: יש לי רע טוב.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם