מילים

🔗 שיתוף 📋 העתקה
מֵאִירְ'ֶקה בְּנִי, מֵאִירְ'קֶה בְּנִי,
מֵאִירְ'קֶה בְּנִי!
הֲתֵדַע מִי אַתָּה, הֲתֵדַע מִי אַתָּה?
הִנְנִי הֶעָנִי מִמַּעַשׂ, אָב רַחוּם,
הִנְנִי הֶעָנִי מִמַּעַשׂ, אָב רַחוּם,
הִנְנִי הֶעָנִי מִמַּעַשׂ, אָב רַחוּם,

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
לִפְנֵי מִי אַתָּה עוֹמֵד? (ב"פ)
- לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
מַה הֵבֵאתָ אִתְּךָ? (ב"פ)
- חֲטָאִים, עֲוֹנוֹת וּפְשָׁעִים, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
וּמַה תְּבַקֵּש מִמֶּנּוּ? (ב"פ)
- מְחִילָה, סְלִיחָה וְכַפָּרָה, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
וּמַה נּוֹסָף עַל זֶה? (ב"פ)
- בָּנֵי, חַיֵּי וּמְזוֹנֵי, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
"בָּנֵי" עַל שׁוּם מָה? (ב"פ)
- בָּנִים עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
"חַיֵּי" עַל שׁוּם מָה? (ב"פ)
- כָּל הַחַיִּים יוּדוּךָ, אָב רַחוּם. (ג"פ)

מֵאִירְ'קֶה בְּנִי! (ג"פ)
"מְזוֹנֵי" עַל שׁוּם מָה? (ב"פ)
- וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָעְתָּ וּבֵרַכְתָּ, אָב רַחוּם. (ג"פ)
מקור: "חיים בנציון אילון-ברניק: היה היה מעשה - שירים, סיפורים, מסורות, מנהגים, הנהגות, בדיחות, פתגמים, אמונות תפלות, פרפראות, חידות" , פולקלור , תש"ו 1946 , 69
תרגומים/נוסחים נוספים למקור ›

על השיר

ראו את השיר בתרגום אחר.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם