מילים
יוֹם זֶה – יוֹם טוֹב, יוֹם סִיּוּם,
בָּא, הִגִּיעַ חֹפֶשׁ קַיִץ.
חֲבֵרִים, הִכּוֹנוּ נָא,
עֵת לָצֵאת לַקַּיִט!
לַ לַ לַ לַ לַה!
בָּא, הִגִּיעַ חֹפֶשׁ קַיִץ.
לַ לַ לַ לַ לַה!
עֵת לָצֵאת לַקַּיִט!
נְבַלֶּה בַּנְּעִימִים
בַּמֶּרְחָב, מִחוּץ לַבַּיִת.
מִי בְּרַחַץ בַּבְּרֵכָה,
מִי בְּקֶרֶס-דַּיִג!
לַ לַ לַ לַ לַה!
בַּמֶּרְחָב, מִחוּץ לַבַּיִת.
לַ לַ לַ לַ לַה!
מִי בְּקֶרֶס-דַּיִג!
כּוֹבַע-טֶמְבֶּל עַל הָרֹאשׁ,
אֵין מִמֶּנּוּ טוֹב לְטַיִל!
בַּכִּנֶּרֶת הַקְּסוּמָה
נִתְחָרֶה בְּשַׁיִט!
לַ לַ לַ לַ לַה!
אֵין מִמֶּנּוּ טוֹב לְטַיִל!
לַ לַ לַ לַ לַה!
נִתְחָרֶה בְּשַׁיִט!
גַּם נָעִיף לַעֲנָנִים
דְּאוֹנִים – טוֹבִים לְטַיִס.
עַד יוֹם חֹפֶשׁ אַחֲרוֹן
כָּכָה נַעַשֹ חַיִל!
לַ לַ לַ לַ לַה!
דְּאוֹנִים – טוֹבִים לְטַיִס.
לַ לַ לַ לַ לַה!
כָּכָה נַעַשֹ חַיִל!
בָּא, הִגִּיעַ חֹפֶשׁ קַיִץ.
חֲבֵרִים, הִכּוֹנוּ נָא,
עֵת לָצֵאת לַקַּיִט!
לַ לַ לַ לַ לַה!
בָּא, הִגִּיעַ חֹפֶשׁ קַיִץ.
לַ לַ לַ לַ לַה!
עֵת לָצֵאת לַקַּיִט!
נְבַלֶּה בַּנְּעִימִים
בַּמֶּרְחָב, מִחוּץ לַבַּיִת.
מִי בְּרַחַץ בַּבְּרֵכָה,
מִי בְּקֶרֶס-דַּיִג!
לַ לַ לַ לַ לַה!
בַּמֶּרְחָב, מִחוּץ לַבַּיִת.
לַ לַ לַ לַ לַה!
מִי בְּקֶרֶס-דַּיִג!
כּוֹבַע-טֶמְבֶּל עַל הָרֹאשׁ,
אֵין מִמֶּנּוּ טוֹב לְטַיִל!
בַּכִּנֶּרֶת הַקְּסוּמָה
נִתְחָרֶה בְּשַׁיִט!
לַ לַ לַ לַ לַה!
אֵין מִמֶּנּוּ טוֹב לְטַיִל!
לַ לַ לַ לַ לַה!
נִתְחָרֶה בְּשַׁיִט!
גַּם נָעִיף לַעֲנָנִים
דְּאוֹנִים – טוֹבִים לְטַיִס.
עַד יוֹם חֹפֶשׁ אַחֲרוֹן
כָּכָה נַעַשֹ חַיִל!
לַ לַ לַ לַ לַה!
דְּאוֹנִים – טוֹבִים לְטַיִס.
לַ לַ לַ לַ לַה!
כָּכָה נַעַשֹ חַיִל!
מקור:
"לוין קיפניס: שרשרת - זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1980)"
, מפעלי תרבות וחינוך
, 1980
, 21
–22
הקלטות (1)
על השיר
מסביר חוקר השיר היידי ד"ר מיכאל לוקין:
הלחן שייך למשפחת הגרסאות המהירות של הניגון המוכר לישראלים כניגון "מפני מה". באוסף משה ברגובסקי נדפסו מספר גרסאות, בחלקן הפראזה הראשונה תואמת את הפראזה המקבילה ב"חופש קיץ" ובחלקן האחר - הפראזה השנייה. על קיומו הכפול של ניגון זה, בגרסה איטית ובמקביל בגרסה המהירה, כתב איזלי זמצובסקי (שחקר, יחד עם רעייתו, גם תופעה דומה בפולקלור הרוסי ובפולקלור המוסיקלי של העמים הטורקיים באסיה התיכונה).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: איתמר ארגוב
מבוסס על:
"לוין קיפניס: שרשרת - זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1980)"
, מפעלי תרבות וחינוך
, 1980
, 21
תיווי: איתמר ארגוב