מילים
כַּאֲשֶׁר תֵּעָצֵמְנָה עֵינַי
וְאֶשְׁכַּח אֶת עֶדְרִי וְיוֹנַי,
עוֹד אֶזְכֹּר, עוֹד אֶזְכֹּר, יְדִידַי,
הָרוֹעָה הַקְּטַנָּה מִן הַגַּיְא.
כּוֹכָבִים יִדְעֲכוּ מֵעָלַי
וְהַחֹשֶׁךְ יְכַס אֶת חַיַּי,
אַךְ אֲנִי עוֹד אֶרְאֶה לְפָנַי
הָרוֹעָה הַקְּטַנָּה מִן הַגַּיְא.
בָּאִילָן יֵאָלְמוּ צִפֳּרִים
וְהָרוּחַ יִדֹּם בֶּהָרִים
יַחֲרִישׁ חֲלִילִי וְזִמְרוֹ,
אַךְ אֶשְׁמַע אֶת צִלָּהּ בְּעָבְרוֹ.
וְהָיָה כִּי אֶפְקַח אֶת עֵינַי,
וְהִנֵּה הָרוֹעָה מִן הַגַּיְא.
כִּגְדָיָה שְׁחַמְחַמָּה בֵּין גְּדָיַי
הִיא פּוֹעָה וְשׁוֹאֶלֶת: מָתַי?
הִיא שׁוֹאֶלֶת: מָתַי, בַּחוּרִי,
תְּבָרֵךְ אֶת אִמִּי בִּכְפָרִי,
וְתֹאכַל מִפִּרְיָהּ בְּגַנָּהּ,
וְתִשְׁתֶּה עִם אָבִי מִיֵּינָהּ.
וְאָשִׁיב לָרוֹעָה הַקְּטַנָּה:
לֹא אֶשְׂבַּע מִפִּרְיָהּ בְּגַנָּהּ
לֹא אֶשְׁכַּר מִיֵּינָהּ בְּגִתָּהּ
רַק בִּקַּשְׁתִּי לִשְׁכֹּחַ בִּתָּהּ.
וְאֶשְׁכַּח אֶת עֶדְרִי וְיוֹנַי,
עוֹד אֶזְכֹּר, עוֹד אֶזְכֹּר, יְדִידַי,
הָרוֹעָה הַקְּטַנָּה מִן הַגַּיְא.
כּוֹכָבִים יִדְעֲכוּ מֵעָלַי
וְהַחֹשֶׁךְ יְכַס אֶת חַיַּי,
אַךְ אֲנִי עוֹד אֶרְאֶה לְפָנַי
הָרוֹעָה הַקְּטַנָּה מִן הַגַּיְא.
בָּאִילָן יֵאָלְמוּ צִפֳּרִים
וְהָרוּחַ יִדֹּם בֶּהָרִים
יַחֲרִישׁ חֲלִילִי וְזִמְרוֹ,
אַךְ אֶשְׁמַע אֶת צִלָּהּ בְּעָבְרוֹ.
וְהָיָה כִּי אֶפְקַח אֶת עֵינַי,
וְהִנֵּה הָרוֹעָה מִן הַגַּיְא.
כִּגְדָיָה שְׁחַמְחַמָּה בֵּין גְּדָיַי
הִיא פּוֹעָה וְשׁוֹאֶלֶת: מָתַי?
הִיא שׁוֹאֶלֶת: מָתַי, בַּחוּרִי,
תְּבָרֵךְ אֶת אִמִּי בִּכְפָרִי,
וְתֹאכַל מִפִּרְיָהּ בְּגַנָּהּ,
וְתִשְׁתֶּה עִם אָבִי מִיֵּינָהּ.
וְאָשִׁיב לָרוֹעָה הַקְּטַנָּה:
לֹא אֶשְׂבַּע מִפִּרְיָהּ בְּגַנָּהּ
לֹא אֶשְׁכַּר מִיֵּינָהּ בְּגִתָּהּ
רַק בִּקַּשְׁתִּי לִשְׁכֹּחַ בִּתָּהּ.
הקלטות (7)
על השיר
שושנה דמארי הקליטה את השיר בעיבוד משה וילנסקי פעמיים, בווריאנטים שונים של אותו עיבוד.
ביצועים נוספים:
- שושנה דמארי בלווי תזמורת בניצוח שמעון כהן (סרטון)
- אפי נצר וחבורתו (ביצוע כלי משנת 1972)
- יסמין גמליאל (סרטון)
- הדגמת הריקוד שחיבר יונתן כרמון
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
תווים
🔗