מילים
רוֹן וּדְרוֹר וְאוֹר וּתְכֵלֶת
שִׁיר מִזְמוֹר ___ חֶדְוָה
לְבָבוֹת [?] ____ שַׁלְהֶבֶת
נִתְיַצֵּב עַל חוֹף נָוֶה
__________ הַמְּאַחֶדֶת
אֶת הַ_____________
מִי אֲשֶׁר יֶחְסַר______
________________
שִׁיר מִזְמוֹר ___ חֶדְוָה
לְבָבוֹת [?] ____ שַׁלְהֶבֶת
נִתְיַצֵּב עַל חוֹף נָוֶה
__________ הַמְּאַחֶדֶת
אֶת הַ_____________
מִי אֲשֶׁר יֶחְסַר______
________________
על השיר
תרגום מקורב נוסף ל"אודה לשמחה". ראו את תרגום אשמן "אלי גיל" ושם פרטי המקור והפניות לכל הנוסחים העבריים.
גלילה ריבנר בהקלטה של אוכמא שפרן (קלטת 8, תזמון 6:29) הקריאה חלק מהמילים וסיפרה שאלה מילים שהתאים משה כרמי.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.