מילים (2 גרסאות)
בַּמִּקְלַחַת בַּמִּקְלַחַת
מִתְקַלְּחִים כֻּלָּם בְּיַחַד
גַּם גָּדוֹל וְגַם קָטָן
בֵּית-הַסֵּפֶר וְהַגַּן
הוֹ, מִקְלַחַת מְשֻׁבַּחַת
טוֹב לָאֵם וְטוֹב לַיֶּלֶד
וְנִפְלָא לַמְּטַפֶּלֶת!
מִתְקַלְּחִים כֻּלָּם בְּיַחַד
גַּם גָּדוֹל וְגַם קָטָן
בֵּית-הַסֵּפֶר וְהַגַּן
הוֹ, מִקְלַחַת מְשֻׁבַּחַת
טוֹב לָאֵם וְטוֹב לַיֶּלֶד
וְנִפְלָא לַמְּטַפֶּלֶת!
בַּמִּקְלַחַת בַּמִּקְלַחַת
מִתְקַלְּחִים הַכֹּל בְּיַחַד
גַּם גָּדוֹל וְגַם קָטָן
בֵּית הַסֵּפֶר וְהַגָּן
הוֹי מִקְלַחַת מְשֻׁבַּחַת
טוֹב הָיָה בָּךְ טוֹב לַיֶּלֶד
וְנִפְלָא לַמְּטַפֶּלֶת
מִי עוֹד מִי עוֹד מִי כָּמוֹנוּ
כָּךְ לְהִצְטוֹפֵף נָבוֹן הוּא?
יֵשׁ מִקְלַחַת לַתִּינוֹק
לַקָּרוֹב וְלָרָחוֹק
הוֹי מִקְלַחַת...
בָּא הַזְּמַן לְהִתְקַלֵּחַ
אֵיךְ אֵיךְ אֵיךְ לֹא נִתְבַּדֵּחַ
אֵיךְ זֶה אֵיךְ לִהְיוֹת זָרִיז
אֶת הַמַּיִם לְהַתִּיז
הוֹי מִקְלַחַת...
הֵן אַף פַּעַם לֹא הִרְגַּזְּנוּ
טִפַּת מַיִם אַךְ הִתַּזְּנוּ
זֶה הָיָה רַק כָּכָה סְתָם
נֶהֱנֵינוּ בָּעוֹלָם
הוֹי מִקְלַחַת...
וְעַכְשָׁו גָּמֹר נִגְמֶרֶת
הַמִּקְלַחַת הַמְּפֹאֶרֶת
לִכְבוֹדָהּ נָשִׁיר בְּקוֹל
גַּם קָטָן וְגַם גָּדוֹל
הוֹי מִקְלַחַת...
מִתְקַלְּחִים הַכֹּל בְּיַחַד
גַּם גָּדוֹל וְגַם קָטָן
בֵּית הַסֵּפֶר וְהַגָּן
הוֹי מִקְלַחַת מְשֻׁבַּחַת
טוֹב הָיָה בָּךְ טוֹב לַיֶּלֶד
וְנִפְלָא לַמְּטַפֶּלֶת
מִי עוֹד מִי עוֹד מִי כָּמוֹנוּ
כָּךְ לְהִצְטוֹפֵף נָבוֹן הוּא?
יֵשׁ מִקְלַחַת לַתִּינוֹק
לַקָּרוֹב וְלָרָחוֹק
הוֹי מִקְלַחַת...
בָּא הַזְּמַן לְהִתְקַלֵּחַ
אֵיךְ אֵיךְ אֵיךְ לֹא נִתְבַּדֵּחַ
אֵיךְ זֶה אֵיךְ לִהְיוֹת זָרִיז
אֶת הַמַּיִם לְהַתִּיז
הוֹי מִקְלַחַת...
הֵן אַף פַּעַם לֹא הִרְגַּזְּנוּ
טִפַּת מַיִם אַךְ הִתַּזְּנוּ
זֶה הָיָה רַק כָּכָה סְתָם
נֶהֱנֵינוּ בָּעוֹלָם
הוֹי מִקְלַחַת...
וְעַכְשָׁו גָּמֹר נִגְמֶרֶת
הַמִּקְלַחַת הַמְּפֹאֶרֶת
לִכְבוֹדָהּ נָשִׁיר בְּקוֹל
גַּם קָטָן וְגַם גָּדוֹל
הוֹי מִקְלַחַת...
הקלטות (2)
על השיר
לדברי רמי אבן-טוב, השיר היה נפוץ בקיבוצים בהקשר הרחצה המשותפת.
מעיר אלי סט (בן קיבוץ גבת):
השיר התחיל דרכו כשיר הווי מקומי בקיבוץ גבת, שחיברה המשוררת פניה ברגשטיין, ממייסדי הקיבוץ. סביר להניח שהשיר נפוץ לקיבוצים אחרים ע"י בני משקים שהתחנכו בגבת: עין כרמל, גנוסר, דפנה ועוד.
מנגינת ארבע השורות הראשונות דומה מאוד למנגינתם של שירים רבים, למשל "בוא אליי פרפר נחמד" (ר' בדף השיר שירים נוספים במנגינה זו).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.