מילים (2 גרסאות)

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי
לִי-י לִי...
הַאֲזִינוּ לְשִׁירִי
לִי-י לִי...

כִּבְשׂוֹתַי וּגְדָיַי
גְּשׁוּ-נָא הֵנָּה, גְּשׁוּ אֵלַי!
חֲלִילִי יֵדַע לָשִׁיר
כְּמוֹ עֶפְרוֹנִי, כְּמוֹ זָמִיר.

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי...

הוֹי, רָחֵל, *רָחֵלִי
טָלֶה קָטָן הַמְלִיטִי לִי!
וַאֲנִי לָרָחֵל
שִׁיר קָטָן לָהּ אֲחַלֵּל.

אֲחַלֵּל בַּחֲלִילִי...
מקור: "רבקה גווילי: יקינטון - שישה עשר שירים לקול ופסנתר" , מרכז לתרבות ולחינוך , 1961 , 28 –29
על הגרסה: הבית הראשון נרשם והוקלט לפי מיה שביט; הבית השני לפי נאוה נחמן.
הָרוֹעֶה, הֵא טָלִי
וְחַלֵּל, חַלֵּל-נָא לִי
חֲלִילְךָ יֵדַע לָשִׁיר
כְּמוֹ עֶפְרוֹנִי, כְּמוֹ זָמִיר

אַחֲלֵל בַּחֲלִילִי...

הקלטות (2)

הקלטה היסטורית ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 12.10.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ב'

על השיר

ביצוע נוסף: נחמה הנדל בהקלטה מאוחרת בעיבוד וליווי תמיר חסון בפסנתר.

לשיר גם לחן מאת יצחק אדל (בכותר "שיר הרועה").

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם