מילים (2 גרסאות)

הַהֲדָרִים עוֹדָם פּוֹרְחִים
הָבָה נִשְׁתֶּה מִיץ תַּפּוּזִים
לֹא נִשְׁתֶּה אַלְכֶּהוֹל עוֹד
לֹא נִשְׁתַּכֵּר כְּמוֹ לוֹט
בִּמְקוֹם גָּזוֹז נִשְׁתֶּה רַק
מִיץ אֶשְׁכּוֹלִיּוֹת!

מִילְיוֹנִים תַּפּוּזִים הֵם
בְּתָאֵי הָאֳנִיּוֹת
כָּל הַיָּמִים שָׁטִים הֵם
לְכָל מִינֵי אֲרָצוֹת
מֵהֹדּוּ, אַרְצוֹת הַגַּנְגֶּס
וְעַד לְקָנָדָה
מַה טּוֹב הוּא הָאוֹרַנְגֶ'ס
כָּל יֶלֶד זֹאת יֵדַע!

הַהֲדָרִים...

בְּגַן-עֵדֶן כֵּן יָדוּעַ
נָתַן הוּא הַנָּחָשׁ
לְחַוָּה הַתַּפּוּחַ
הֵן כָּתוּב כָּךְ בַּחֻמָּשׁ
וְעַל זֶה אֵין וִכּוּחַ
מוּבָן זֶה מֵאֵלָיו
שֶׁזֶּה הָיָה תַּפּוּחַ
תַּפּוּחַ הַזָּהָב!

הַהֲדָרִים...

וְהַוִּיטָמִינִים הַמְּפֻרְסָמִים
יֶשְׁנָם מִכָּל הַמִּינִים
גַם בְּמִיץ שֶׁל תַּפּוּזִים
וְאִם עוֹד לֹא נִסִּיתָ
לִשְׁתּוֹת גָּזוֹז תַּכְנִיס
טֶרֶם שֶׁשָּׁתִיתָ
מִסְפַּר טִפּוֹת עָסִיס

הַהֲדָרִים...
על הגרסה: את השיר למדה רחל דיסנצ'יק ממורתה למלאכה קלרה בירושלים בסוף שנות השלושים.
[בית ראשון ללא שינוי]

[בית שני]
מִילְיוֹנִים תַּפּוּחִים הֵם
בְּבֶטֶן הָאֳנִיּוֹת
עַל פְּנֵי הַיָּם שָׁטִים הֵם
לְכָל מִינֵי אֲרָצוֹת
מֵהֹדוּ אֶרֶץ הַגַּנְגֶּס
וְעַד לְקָנָדָה
הוֹי מַה זֶּה "יָפוֹ אוֹרַנְגֶ'ס"
כָּל יֶלֶד יֵדַע
על הגרסה: מתוך "שירה עובדת".

הקלטות (3)

0:00 0:00
שנת הקלטה: 3.3.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
תיעוד ביתי ביצוע
0:00 0:00
גיטרה: יוסי כפרי
שנת הקלטה: 29.11.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

עם ליווי עצמי בגיטרה

הקלטת זמרדע ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 20.10.2022
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

את השיר למדה המבצעת מאימהּ בילדותה (שנות ה-60). היא מעידה כי אימהּ נהגה לשיר את כל הבתים, אך לצורך ההקלטה נעזרה במילים שבאתר.

על השיר

ראו בקישורים חיצוניים תווים באתר שירה עובדת. יש הבדלים בין הלחן הרשום ללחן המוקלט בפי רחל דיסנצ'יק.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים חיצוניים: תווים

🎵 תווים מתוך שירה עובדת
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם