מילים (7 גרסאות)
בְּנֵי מוֹלֶדֶת אָנוּ יַחַד
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל עֶמְדָּתֵנוּ
לֹא יַפְחִיד אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיִל תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיג כְּאֵב וָמַחַץ
עַד יָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
אָנוּ נִבְנֶה עֲתִידֵנוּ
נִכּוֹנָה יַחַד, זָקֵן, צָעִיר
עַד יָבוֹא יוֹם נִצְּחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל עֶמְדָּתֵנוּ
לֹא יַפְחִיד אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיִל תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיג כְּאֵב וָמַחַץ
עַד יָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
אָנוּ נִבְנֶה עֲתִידֵנוּ
נִכּוֹנָה יַחַד, זָקֵן, צָעִיר
עַד יָבוֹא יוֹם נִצְּחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
מקור:
"שאר-ישוב אולסוונגר: שירים"
, יבנה, תל אביב
, 1936
, [ללא מספור עמודים]
בְּנֵי מוֹלֶדֶת אָנוּ יַחַד
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נְשַׁחְרֵר אֶת אַדְמָתֵנוּ
לֹא יַפְחִידֵנוּ אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיגָה כְּאֵב וָמַחַץ
עַד יָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נְשַׁחְרֵר אֶת אַדְמָתֵנוּ
לֹא יַפְחִידֵנוּ אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיגָה כְּאֵב וָמַחַץ
עַד יָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
על הגרסה: הבית הראשון נרשם מזיכרונו של אליהו גמליאל; הבית השני נלקח מ"שירון אהרוני" (שירון של חניכת השוה"צ מסוף שנות השלושים) ושונתה בו המילה "יפחיד" ל"יפחידנו".
בְּנֵי מוֹלֶדֶת אָנוּ יַחַד
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל אַדְמָתֵנוּ
לֹא יַפְחִיד אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיג כְּאֵב וּמַחַץ
וְיָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
אָנוּ נִבְנֶה עֲתִידֵנוּ
__________
עַד יָבוֹא יוֹם נִצְּחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
עֹז וָמֶרֶץ סִיסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל אַדְמָתֵנוּ
לֹא יַפְחִיד אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיג כְּאֵב וּמַחַץ
וְיָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
אָנוּ נִבְנֶה עֲתִידֵנוּ
__________
עַד יָבוֹא יוֹם נִצְּחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
בְּנֵי מוֹלֶדֶת אָנוּ יַחַד
עֹז וָמֶרֶץ סִסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל אַדְמָתֵנוּ
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
לֹא יַפְחִידֵנוּ אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיגָה כְּאֵב וּמַחַץ
וְיָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵ נוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
עֹז וָמֶרֶץ סִסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי כָּל פַּחַד
נִשָּׁאֵר עַל אַדְמָתֵנוּ
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
לֹא יַפְחִידֵנוּ אִיּוּם וָלַחַץ
יוֹם וָלַיְלָה תְּהִי מִשְׁמֶרֶת
בְּעֹז נַבְלִיגָה כְּאֵב וּמַחַץ
וְיָדֵנוּ תְּהִי גּוֹבֶרֶת
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵ נוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
על הגרסה: עלי כהן למד את השיר בשנת 1946 בבית הספר "תלפיות" בירושלים, שנסגר עם פרוץ מלחמת השחרור מפי המורה יוסף אבירם, יליד 1916.
[שורה רביעית]
נִשָּׁאֵר עֶמְדָּתֵנוּ [צ"ל "נִשָּׁאֵר בְּעֶמְדָּתֵנוּ"?]
[במקור זה בית יחיד]
נִשָּׁאֵר עֶמְדָּתֵנוּ [צ"ל "נִשָּׁאֵר בְּעֶמְדָּתֵנוּ"?]
[במקור זה בית יחיד]
בְּנֵי מוֹלֶדֶת אָנוּ יַחַד
עֹז וָמֶרֶץ סִסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי שׁוּם פַּחַד
נִלָּחֵם עַל עֶמְדָּתֵנוּ
אָנוּ נִבְנֶה עֳתִידֵנוּ
נִפֹּלָה יַחַד זָקֵן, צָעִיר
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
עֹז וָמֶרֶץ סִסְמָתֵנוּ
וְכֻלָּנוּ בְּלִי שׁוּם פַּחַד
נִלָּחֵם עַל עֶמְדָּתֵנוּ
אָנוּ נִבְנֶה עֳתִידֵנוּ
נִפֹּלָה יַחַד זָקֵן, צָעִיר
עוֹד יָבוֹא יוֹם נִצְחוֹנֵנוּ
וְצִדְקֵנוּ כַּשֶּׁמֶשׁ יָאִיר
בְּנֵי מוֹלֶדֶת...
הקלטות (7)
ביצוע
על השיר
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.